英汉双语例句-生物医药大词典

On the contrary , the European never pay much more attention to the styles of the dish , the prefer to get a good coordination and protection of the alimentation of the dishes.

中文意思：
而欧洲人很讲实际，在菜的花色变化上从不下什么工夫，更讲究其营养搭配和保护，注重菜的内在质量。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the condition of low-price policy, how to control the enterprises' costs in order to earn more profits is a question considered by the apparel enterprises' managers all the time.			摘要在现有的低价策略情况下，如何控制成本获取更大的利润空间是服装企业经营者始终考虑的间题，而实施作业成本管理能达到控制成本、降低成本获取更大利润的目的。
	On the condition that I get a scholarship, I would consider studying abroad.			如果能得到奖学金，我就会考虑出国留学。
	On the conditions that there is no criterion for protecting signal cable for urban rail traffic engineering, the author systemically analyzes the present situation and presents suggestions on signal cable protection methods from aspects of the property, o			摘要针对目前城市轨道交通工程中，信号电缆防护无规範的现状，从城轨电磁干扰的性质、来源和电磁场理论系统地进行了分析，提出了信号电缆防护措施的建议，并指出在电缆防护中需进一步解决的问题。
	On the contentious issue of U.S.-China trade, the paper said Wen proposed a “mechanism for regular discussion“ to resolve disputes and said the textile issue should be resolved through consultation.			在有争论的美中贸易中,温建议成立一个正规讨论机构,通过协商来解决纺织品问题.
	On the continent itself are a few insects, some lichens and mosses, but nothing else that is land supported.			依附于南极洲陆地生存的只有很少的一些昆虫、地衣和苔藓。
	On the contrary , the European never pay much more attention to the styles of the dish , the prefer to get a good coordination and protection of the alimentation of the dishes.			而欧洲人很讲实际，在菜的花色变化上从不下什么工夫，更讲究其营养搭配和保护，注重菜的内在质量。
	On the contrary the face looks full of luster and bloom in a peaceful and happy state of mind.			相反的，在平和愉快的情绪下脸部就会看上去饱满而灿烂。
	On the contrary to the vinyl and aryl chlorides, the oxidative addition reaction of zerovalent palladium to chloro-substituted phosphaalkenes proceeded smoothly under mild conditions.			摘要与氯代烯烃或芳烃相反，氯代膦烯与零价钯的氧化加成反应可以在温和条件下进行。
	On the contrary, Bare ground/Cityhas the highest heterogeneity degree because of its lung patch distance, more disintegration and better comparability.			“亚热带常绿、落叶阔叶混交林”分布面积最小，分化程度最弱，异质性最低。
	On the contrary, I admire what that foreigner did for his dog. He is courageous.			相反的，我很敬佩外国人对他的狗所做的事。他勇气可嘉。
	On the contrary, I know what is causing the patterns: human nature as it relates to a person interacting with his fellows.			（答）恰恰相反，我了解是什么导致了这种模式：是人的本性，它与每个人都有关，人们之间相互作用。