|
This is probably not how this would-be thief drew up his plans.
|
|
|
这可能是这位准小偷拟定偷窃计划时万万也没有想到的! |
|
This is probably one of your best match ups. You bring out the best in one another. You both have a very carefree approach to life and love.
|
|
|
射手-狮子:这是最理想的组合。你们都能找到对方身上的闪光点,一定能过上幸福甜蜜的生活。 |
|
This is probably overkill for such a small example, but it will prove a point.
|
|
|
对于这样一个小例子来说,这好像是多余的,但是下面将会用到。 |
|
This is probably resulted from the pragmatic vagueness (the uncertainty of language - from angles of using and comprehension of language).
|
|
|
这可能是由于语用含糊(语言的不确定性——从语言的使用和理解的角度)现象造成的。 |
|
This is probably the background of life, I learned self-reliance and self-empowerment, self-confidence.
|
|
|
可能就是这样的生活背景,让我学会了自力,自强,自信。 |
|
This is probably the biggest repercussion of the calculation.
|
|
|
这大概是计算的最大影响。 |
|
This is probably the document's first failing, as I believe that 10,000 is a serious underestimate of the total number of places masquerading as zoological establishments.
|
|
|
这可能是这个文档的第一个失败,我认为10000严重低估了那些伪装成动物学机构的总数量。 |
|
This is probably the most deadly natural weapon that an unarmed man possesses if he knows how to use it.
|
|
|
如果懂得使用方法的话,这大概是徒手格斗者所拥有的最致命的自身武器。 |
|
This is probably the most unknown of the arrows and not many people actually know what they do.
|
|
|
这可能是最不为人所知的拉线了,而且也没有多少人确切地知道它们如何起作用。 |
|
This is probably the way most of us do it, and in fact, that's how I usually do it as well, because there's no hassle at all.
|
|
|
这就是我们最经常的做法,事实上我也是这么处理的,没有什么大不了的问题。 |
|
This is probably why I won't break out of hobby drawing for a while: I won't put in the time it would take to be more consistent.
|
|
|
我不肯常常练习﹐让我的画风比较一致大概是我至今还不敢正式出师的原因吧。 |