|
Some sad, or some entertain foolish ideases!
|
|
|
有些难过,或者有些胡思乱想吧! |
|
Some said it was smoke from a chimney, others said they saw the glint of sunlight reflected from the windscreen of a fast-moving vehicle.
|
|
|
这一传言也引起更多的争论,有人说那是个冒烟的烟囱,有人说他们看到的的确是一辆快速移动的汽车的挡风玻璃反射的阳光一闪。 |
|
Some said yes just to flatter him.
|
|
|
有的说是,以讨好赵高。 |
|
Some sample listings include input data or special steps needed to use the code.
|
|
|
对于任何未经许可的商业使用所引起的纠纷,本站概不负责。 |
|
Some saw sales dips as the beginning of the end, but we always came back stronger.
|
|
|
有些人视销售的下降为结束的开始,但我们总能重新得力,且更加坚固。 |
|
Some saw this as a welcome liberation from a dependence on a church hierarchy; others thought that people untaught in the Scriptures were given too much authority in a church meeting.
|
|
|
有些人将此视为打破教会的阶级制度而欢迎之;其它人则认为教会在聚会中把过多的权力给予不通晓圣经的人。 |
|
Some say Champions League games are on a par, if not better, than the World Cup.
|
|
|
有人说冠军杯是和世界杯同档次的,如果不比它强的话。 |
|
Some say credit card is better whereas some say cash.
|
|
|
有人说用信用卡好,有人说用现金好。 |
|
Some say it is actually a horror movie,because it can make those who've had love affairs feel uneasy and ignite family warfare.
|
|
|
有人说它实际上是“一个恐怖片”,因为它会让那些有风流韵事的人感到不安,并且点燃家庭战火。 |
|
Some say it was designed as a promenade but its two sides have developed quite separately.
|
|
|
有人说它以前是作为步行街设计的,但是,现在街道两边的发展已经有了很大的差异。 |
|
Some say love is a river that drowns the tender reed.
|
|
|
有人说,爱是条河,容易将脆弱的芦苇淹没。 |