|
Sleeping by day.
|
|
|
在白天睡觉 |
|
Sleeping habits: I sleep on my belly.
|
|
|
睡觉习惯：我、睡在、我的、肚子上。 |
|
Sleeping person, listen to the sound from the Gethsemane, you should Watch ye and pray, lest ye enter into temptation., your spirit truly is ready, but the flesh is feeble.
|
|
|
沉睡的人，听来自客西马尼的声音，你们要警醒祷告免得入了迷惑，你们的心灵固然愿意肉体却软弱了。 |
|
Sleepless result will influence the work at daytime.
|
|
|
睡眠不足严重影响白天的工作. |
|
Sleepless， I carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lines——winged horses， flowers with human faces， woman with limbs like serpents.
|
|
|
我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出一些奇异的图形——生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。 |
|
Sleeps unaware of the clarion call.
|
|
|
熟睡中不觉号角声声呼唤。 |
|
Sleet lashing the roof.
|
|
|
雨夹雪击打着屋顶 |
|
Sleeve is knocked down when not used in the inventory. The knocked down size is only 1/4 of its erecting status.
|
|
|
在库时，无盖箱便于折叠，作为堆放箱的形式而能保管。托盘也能折叠、合，和原来的物品相比大约节省了1/4的空间，它使在库的空间得到了有效的利用。? |
|
Sleeves can be rolled prior to the production.-
|
|
|
袖可轧前生产. |
|
Sleeves rolled up, arms extended, we are going all out to do the work.
|
|
|
我们卷起袖子，甩开膀子，大干一场。 |
|
Slender, pretty and vivacious, she was the apple of her parents' eye.
|
|
|
她苗条美丽、活泼大方，是父母的掌上明珠。 |
