英汉双语例句-生物医药大词典

Finally, Mike worked for an 18-hour stretch to adapt a lead-acid gel battery used for devices onboard the mother ship into a power source for Elwood, enabling the expedition to continue.

中文意思：
最后麦克连续工作18小时，改造母船上的铅酸胶体电池做为埃尔伍德的能量来源，探险才得以继续。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Finally, Julio Arca will be the first to desert the shipwreck that is Sunderland. Aston Villa have thrown him a life jacket.			最后，艾卡将被桑德兰卖出，他也同时是第一个被抛售的球员，阿斯顿维拉将迎接他的到来。
	Finally, Lewis Mumford's critical and historical text is revaluated as the discursive form for the public constitution of American civil society in the progressive era.			最后，刘易士?孟福之批判与历史写作被重新评价爲进步年代美国市民社会公共性建构的论述形式。
	Finally, Little Daisy's books can together put with Cold Junior's.			终于，她的书可以和寒少的并排并放在书架上了！
	Finally, Madine went on a daring mission in the field during the Darksaber crisis, wherein unscrupulous Hutt agents attempted to wield power with a super weapon prototype.			最后,马汀勇敢的前往调查『小说中:暗剑危机』的任务。在这段期间里，其中，不讲道德的赫特族找出了旧的死星设计图蓝本，并企图建造这项超级武器。
	Finally, Make sure that the school you choose is British Council accredited as this will assure quality.			最后，最重要的是确认您所选择的语文学校是经由英国文化协会所认证并承认的学校。
	Finally, Mike worked for an 18-hour stretch to adapt a lead-acid gel battery used for devices onboard the mother ship into a power source for Elwood, enabling the expedition to continue.			最后麦克连续工作18小时，改造母船上的铅酸胶体电池做为埃尔伍德的能量来源，探险才得以继续。
	Finally, Snape's love of Lily might also explain an intriguing question I have with the canon.			最后，斯内普对于莉莉的爱也有可能解释我在书中发现的一个有趣问题。
	Finally, The New Yorker got into the act.			最后，连《纽约客》杂志也粉墨登场了。
	Finally, The writer points out that the most exigent things we should pay more attention lie in the effort: awake the awareness of citizen, cultivate the good habit of political participate, reinforce the civic supervise to the cost of government.			为了降低行政成本，必须在唤醒公民意识、培养公民政治参与的行为习惯、加强对行政成本的公民监督等方面下功夫。
	Finally, Wigan took the lead on the hour, predictably from an inswinger by inswinger.			最后，维根在比赛一小时后取得领先，（……）。
	Finally, a Chinese-American in the delegation took the man aside and informed him that to wear a green hat is the Chinese symbol of a cuckold.			最后，代表团里一位华裔把这个人扯到一旁，告诉他，在中文里，戴绿帽就是妻子有外遇的意思。