英汉双语例句-生物医药大词典

But I say to you, I shall by no means drink of this product of the vine from now on until that day when I drink it new with you in the kingdom of My Father.

中文意思：
29但我告诉你们，从今以后，我绝不喝这葡萄树的产品，直到我在我父的国里，同你们喝新的那日子。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But I said, I have labored to no purpose; I have spent my strength in vain and for nothing.			4我却说，我劳碌是徒然，我尽力是虚无虚空，然而我当得的理必在耶和华那里，我的赏赐必在我神那里。
	But I said, How I will put you among the sons, And give you a pleasant land, An inheritance of the most ornate of the nations!			19我说，我多么愿意将你安置在众子之中，赐给你可悦之地，就是万国中极佳美的产业！
	But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations?			19我说，我怎样将你安置在儿女之中，赐给你美地，就是万国中肥美的产业。
	But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!			我却说，我消灭了，我消灭了，我有祸了。
	But I saw him myself in a disco as large as life, dancing with a girl half his age.			可是我在一家迪斯科舞会上亲眼看到他，千真万确，他在和一个年龄只他一半大的姑娘跳舞。
	But I say to you, I shall by no means drink of this product of the vine from now on until that day when I drink it new with you in the kingdom of My Father.			29但我告诉你们，从今以后，我绝不喝这葡萄树的产品，直到我在我父的国里，同你们喝新的那日子。
	But I say unto you , they are inseparable.			但是，我告诉你们：快乐和悲伤永不分离。
	But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.			22但我告诉你们，当审判的日子，推罗西顿所受的，比你们还容易呢。
	But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed.			12只是我告诉你们，以利亚已经来了，人却不认识他，竟任意待他。
	But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.			13我告诉你们，以利亚已经来了，他们也任意待他，正如经上所指着他的话。
	But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.			24但我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比你还容易呢。