英汉双语例句-生物医药大词典

In respect of safe evacuation design, we have obviously lagged far behind the international practice.

中文意思：
通过对地铁各部位火灾危险性的分析，说明加强安全疏散设计的必要性。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In respect of the history of existence, he has spelt outwhat has not yet been heardor fully explainedin the elucidation of Holderlin's poetry, thereby of which the underlying meaning has been redefined.			在“存在历史”的意义上，他把荷尔德林诗的道说中还“没有被人听到”或“未曾言明”的东西“说”了出来，重铸了其内在的意蕴。
	In respect of a fixation of their performance on a phonogram, performers shall have the possibility of preventing the following acts when undertaken without their authorization: the fixation of their unfixed performance and the reproduction of such fixati			对于将表演者的表演固定于录音制品的情况，表演者应有可能制止未经其许可而为的下列行为:对其尚未固定的表演加以固定，以及将已经固定的内容加以复制。
	In respect of cultural values, Chinese traditional strategic culture provides us abundant resources.			中国和平发展的一个关键因素就是中国在对外战略中提倡什么样的价值观。
	In respect of financial standing, this firm is reliable.			在资信方面, 这家商行还是很可靠的。
	In respect of layout-design of combined standard designs, the combination as a whole shall meet the requirement of the foregoing clause.			受保护的由常规设计组成的布图设计，其组合作为整体应当符合前款规定的条件。
	In respect of safe evacuation design, we have obviously lagged far behind the international practice.			通过对地铁各部位火灾危险性的分析，说明加强安全疏散设计的必要性。
	In respect of study, I help some programmers study Japanese and reply some Japanese questions.			在工作之余，我还帮助一些开发人员学习日语，并解答一些日语方面的问题。
	In respect of that, PORTS has adopted a series of effective regulations and marketing strategy in tone with the high-end brand market in China.			由此而来，宝姿采取了一系列切合实际中国高端品牌市场的有效准则与营销策略。
	In respect of that, it is urgent to change the operation mode and re-organize current structure.			改变操作模式、重组目前结构，已刻不容缓。
	In respect of thermal transfixion, the permeability coefficient ratio determines the success or failure of GWHPPRSW.			从热贯通的角度来说，渗透系数比是同井回灌地下水源热泵系统工程成败的关键。
	In respect of this conclusion and structural problems existed in current stage and industrialization process of Chongqing City, such as industrial structure and incongruity of area development, combining the need for new-type industrialization way, the au			针对该结论以及重庆市工业化进程中现行阶段存在的产业结构、工业结构以及区域发展不协调等结构性问题，结合新型工业化要求，有针对性地对重庆市推行新型工业化道路提出了几点建议。