英汉双语例句-生物医药大词典

The importance of a project information portal in terms of adding value to a project, differentiating itself from a project management information system and a project specific web-site have also been discussed.

中文意思：
重点从项目信息门户与项目管理信息系统的区别、项目信息门户与项目主题网站的区别，以及信息化在为项目建设增值中所起的作用及影响方面说明其重要性。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The importance and relevance can be seen in the study of geometry itself.			在几何学本身的研究中，重要性和恰当性是可见的。
	The importance of China to Canada's effort to promote global peace is also self-evident.			在加拿大促进全球和平问题上，中国同样具有重要意义。
	The importance of MR imaging in the differential diagnoses is emphasized.			本文回顾文献并讨论此症之影像学表现及强调磁振影像在鑑别诊断之重要性。
	The importance of Sugar beet in improving alkaline saline soil, sugarbeet's resistibility to salt, collection and breeding of the salt resistant resources and the identifying methods were introduced.			摘要介绍了甜菜在开发盐碱地中的地位，甜菜耐盐性，抗盐资源的搜集和创新以及抗盐性的鉴定方法。
	The importance of a Challenge and Response environment is emphasised, defined as a supportive environment, in which everybody feels free to question assumptions and actions, and in which positive responses are the norm.			强调挑战和应对的重要性，定义为“支持环境”，在这种环境中每个人都可以自由的假定问题和行动，从而采取积极的应对措施。
	The importance of a project information portal in terms of adding value to a project, differentiating itself from a project management information system and a project specific web-site have also been discussed.			重点从项目信息门户与项目管理信息系统的区别、项目信息门户与项目主题网站的区别，以及信息化在为项目建设增值中所起的作用及影响方面说明其重要性。
	The importance of a skillful music editor for a movie can not be understated.			一名熟练的音乐指导对于一部电影有不可低估的作用.
	The importance of continued efforts to improve yield is reflected in the progress that has been made over the past several decades.			不断努力提高产量的重要性已由过去几十年的进步表现出来。
	The importance of correct lubrication of the rock drill cannot be over-emphasized. In adequate lubrication accelerates wear and can ever lead to breakdown.			冲击器的合理润滑永远不能忽视，否则，会加速冲击器的磨损甚至造成破坏。
	The importance of deciphering fault slip is difficult to overstate because when faults slip quickly, they can cause immense damage, sometimes at a great distance from the source.			要去了解、解释断层滑动的重要性是无庸置疑的，因为一旦断层快速滑动，将会造成巨大的灾情，有时发生位置甚至离震源还有一大段距离。
	The importance of destroying the records becomes evident when the juvenile attai legal age because the judgment in juvenile court is wiped away and gives the juvenile a chance at a fresh start.			当未成年人达到法定年龄,销毁这些记录的重要性是显而易见的,因为,少年法庭的判决被抹掉后给了未成年人一个重新开始的机会。