|
This disinfectant kills all known household germs.
|
|
|
这消毒剂可杀光居家所有已知的病菌。 |
|
This disorder, apparent within 10 days of birth, occurs when brush-border lactase activity (required for the digestion of lactose) in the small intestine is low or absent at birth and is characterized by diarrhea and malabsorption.
|
|
|
此病是由于宝宝出生时小肠内的乳糖分解酶素活性很低或没有活性,病症通常在宝宝出生10天内显现:拉肚子以及吸收不良。 |
|
This dispel is potent enough to remove Magic effects that are normally undispellable.
|
|
|
这个驱散能够驱散一般驱散多不能驱散的魔法效果。 |
|
This display includes ten several video recording installments and several video tapes work, concentrated cultivates the strength, Wang Gong Xin, Chinese first generation of video recording art the and so on Chen Shao Xiong development.
|
|
|
这个展览包括十几件录像装置和几个录像带作品,集中了张培力,王功新、陈绍雄等中国第一代录像艺术的开拓者。 |
|
This display turned into a soap opera with an egg appearing on the scene.
|
|
|
这次展出由于一颗企鹅蛋的出现,而演变为一齣肥皂剧。 |
|
This displays the rich and profound history and culture of Beijing, the host city of 2008 Olympic Games.
|
|
|
这些图片浓缩了2008奥运会举办地——中国北京丰富深远的历史文化内涵。 |
|
This displays the template. Supply a valid template resource type and path. As an optional second parameter, you can pass a cache id. See the caching section for more information.
|
|
|
显示模板,需要指定一个合法的模板资源的类型和路径。你还可以通过第二个可选参数指定一个缓存号,相关的信息可以查看缓存。 |
|
This dispute was referred to the United Nations.
|
|
|
这项争端已经提交联合国处理。 |
|
This dissatisfaction may stem from the lack of control felt by those in their 40s, as they juggle raising children and the demands of work.
|
|
|
这或许是因为身处不惑之年,中年人上有工作压力,下有子女等待抚养,这让他们觉得似乎无法掌控自己的生活。 |
|
This dissertation first describes concurrenthy the forms and functions of double negative sentences both in Chinese and Uygur,then made a comparative analysis of the two languages and finally summarizes the way Chinese double negation expressed in Uygur.
|
|
|
本文首先对汉语双重否定句形式、维吾尔语双重否定句形式进行了共时描写,然后对两种双重否定句进行分析比较,归纳出汉语双重否定句的维语表达方式。 |
|
This dissertation has made a detailed analysis to the work device of the tractor-haulage scraper, built an appropriate mathematics model, and optimized the original digits with genetic algorithm, the result of increasing the ground clearance is achieved.
|
|
|
摘要对施式铲运机工作装置作了认真分析,建立了恰当的优化数学模型,利用遗传算法对原始数据进行了优化,提高了离地间隙。 |