英汉双语例句-生物医药大词典

Table hermit mensch Chaifei in this set off a pine tree, the poet Li Bai immersed in which, when the songs of liquor.

中文意思：
表隐逸君子的柴扉，在这一棵松树掩映下，诗人李白沉醉于其中，对酒当歌。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Table 8.2 and 8.3 detail the tramp owned capacity by country of domicile and it would appear that Germany is gradually losing market share to Greece and Japan.			表格8.2及8.3表明，在德国注册的船东在不定期船舶中的所占比例正在降低，而失去的市场份额逐渐被希腊和日本所占据。
	Table 9.2 shows another explicit characteristic of housing policy.			表格9.2表现出住房政策的另一个明显的特点。
	Table II shows relatively low alkali glass compositions being used in various parts of the United States.			现在一些碱含量仅为13%的玻璃也可以被成功的熔解和用于加工。
	Table allocation is at the discretion of the manager (or in his absence the supervisor).			由经理或主管分配服务员的负责区域。
	Table cells with no content are not displayed very well in most browsers.			大多数浏览器可以显示单元格不包含任何东西。
	Table hermit mensch Chaifei in this set off a pine tree, the poet Li Bai immersed in which, when the songs of liquor.			表隐逸君子的柴扉，在这一棵松树掩映下，诗人李白沉醉于其中，对酒当歌。
	Table layouts are great for grid designs.			表格布局对格子设计者来说是重要的。
	Table light with hand cut mother of pearl discs; hoop mounted on a three ring steel structure.			采用人工贝壳材质的台灯环绕安置在3个钢圈上。
	Table manners have their origins in the pragmatism of the Middle Ages.			餐桌礼节起源于中世纪的实用主义。
	Table portal template in red and blue colors with round borders. Uses no hacks and di lays well in most browsers.			颜色/红色、蓝色，采用了圆角矩形框布局，符合标准，有良好的浏览器兼容性。
	Table shows total capacity provided with dual valve installations of various sizes.			表中显示的是各种通径的双阀门安装的总能力。