|
The inmates were very happy to meet again, and as I performed, I noticed many closing their eyes and leaning their heads back.
|
|
|
这群受刑人非常高兴能够再次见面,而当我表演时,我注意到许多受刑人闭上了眼,斜靠著头。 |
|
The inn poems in the Tang Dynasty is characterized by their outstanding vulgarization, which is a good window observing the vulgarization of the poems in the Tang Dynasty.
|
|
|
摘要唐代馆驿诗带有鲜明的俗化特征，是观察唐诗俗化的极好窗口。 |
|
The inner cities are crowded with a colorful thicket of metal signs.
|
|
|
市区中心到处都是各色的金属标识。 |
|
The inner cortical table with underlying cancellous bone may be preferable owing to body habitus.
|
|
|
出于保持外形的原因，一般习惯切取髂骨内侧骨板和松质骨。 |
|
The inner cradle support is pivoted, providing required horizontal curvature.
|
|
|
内支架支撑是可转动的，以便提供需要的水平曲线。 |
|
The inner ear (cochlea) analyzes the sound wave and provides the brain with detailed information on the different sounds.
|
|
|
内耳（耳蜗）分析声波并将不同声音的详细信息提供给大脑。 |
|
The inner earth kingdoms and humans are not uncomfortable with the increasing temperatures of the inner earth due to the expanding aurora; some of which live in temperatures that exceed 800 degrees Fahrenheit at this time.
|
|
|
地心王国和人类并没有对地心因极光扩展而渐高的温度感到不舒服，其中有些王国此时还生活在超过800华氏度（426摄氏度）的气温之下。 |
|
The inner fluid in the steam pump was discussed through theoretical study, the mathematic model on sucking was educed, and the extension of the model was in conformity to the experimental value of steam eject pump in actual practice.
|
|
|
摘要主要对蒸汽喷射泵内流体进行理论研究，推导出了蒸汽喷射泵的抽气数学模型，并给出了该模型与实际蒸汽喷射泵实验值的符合范围。 |
|
The inner is equipped with large displacement double seats differential pressure machinery and SCCV closing system, small size and large displacement.
|
|
|
内部装有大排量的双阀座差压机构和SCCV关闭系统，体积小而排量大。 |
|
The inner landscape is a place in which all patterns within, all thought-forms at cause of one's own creation and experience upon Earth, can be uncovered, discovered and then transmuted through intent.
|
|
|
内在风景是一个内部有着你所有的模式、所有导致你在地球上自己的造物和体验的思想形态，能被揭示、发现，随之通过意想去超越。 |
|
The inner layer of the wall of a spore.
|
|
|
孢子内壁孢子壁的内层 |
