|
Such conduct will compromise your reputation.
|
|
|
如此举动将会损害你的名誉。 |
|
Such consciousness shall choose such an experience for whatever they shall learn therein, and shall rejoin the human consciousness of which they have parted at another future point and time after they are complete.
|
|
|
这样的意识将选择这样的体验无论他们在那儿学到什么，当完成后他们将在另一个未来地点和时间来重新加入他们所离开的人类意识。 |
|
Such considerations are secondary to our main aim of improving efficiency .
|
|
|
对于我们提高效率的主要目的来说,这些想法都是次要的. |
|
Such considerations are secondary to our main aim of improving efficiency.
|
|
|
这些事情对于我们要提高效率的主要目的来说只是次要的。 |
|
Such considerations are secondary to our main aim of improving efficiency.
|
|
|
对於我们提高效率的主要目的来说, 这些想法都是次要的. |
|
Such considerations do not lead easily to practical policies.
|
|
|
这种想法要付诸实施并不容易。 |
|
Such consultations shall be held within 30 days after the request is notified to the Committee on Safeguards.
|
|
|
此类磋商应在向保障措施委员会作出通知后30天内举行。 |
|
Such contracts deprive insurers of the opportunity to recalibrate risks.
|
|
|
这种合同使得保险公司失去机会重新评估风险的大小。 |
|
Such contradictions, which are not very satisfying,often emerge from observational studies shere researchers record the natural habits and health of people.
|
|
|
译:这种不能令人满意的矛盾往往起源于研究者观察记录人们健康状况和生活习惯时的误差. |
|
Such convincing speech will at last win the applause of her heart.
|
|
|
这样有说服力的演说至少可使她自己引以为慰。 |
|
Such cords, particularly those in the crown and third eye, can block the student from seeing or knowing their own truth.
|
|
|
这类连线，尤其那些皇冠与第三眼的，会阻止学生看到或得知自己的真相。 |
