|
For analog inputs, any absolute voltage value above which the analog-to- digital converter cannot distinguish a change. The overload value can be different for plus and minus inputs.
|
|
|
就模拟输入而言，使模数转换器不能区别其变化的超范围的绝对电压值。超载值对于正输入和负输入可能不同。 |
|
For analog or mixed-signal boards, many engineers design and build custom testers.
|
|
|
对于混合信号的电路板，很多设计者设计和传统的测试设备。 |
|
For analytical weighing. Smooth surface is ideal for transferring weighed material. Clean, dust-free sheets. Paper is lightweight, yet strong enough to support analytical size samples. Nitrogen-free.
|
|
|
可用于分析装配能够称量，极光滑的表面易于转移称量物品，称量纸洁净的无尘，质地很轻，但有足够的强度可以拿起所称量的物品。 |
|
For and more, the spirit of philosophy is no other than exploration, suspicion, questioning, and meditation instead of providing the existing answers.
|
|
|
哲学的精神永远是探究、怀疑、发问、沉思；而不是提供现存答案。 |
|
For another , bicycles don't pollute .
|
|
|
原因之二，自行车不会引起污染。 |
|
For another , the constantly improving standard of living enables Chinese people to patronize the increasing number of recreational venues .
|
|
|
另一方面，不断提高的生活水平使中国人能够支付增加的娱乐支出。 |
|
For another thing, the piling up of stories made Manchuria much more important than it was and completely hid the role of the peasants in the war.
|
|
|
首先，由于反俄宣传甚嚣尘上，使得记者无法指明蒋介石连连吃败仗的根本原因之所在。 |
|
For another thousand years, he let the fires burn his skin and the rumble of the city shake him.
|
|
|
另一个一千年又过去了，牠还是任由火烧灼著牠，任由城市隆隆的声音震动著牠。 |
|
For another, among military commanders, there also is a widespread conviction that women are psychologically unsuited for combat, that they lack aggressiveness and are far more emotional than men.
|
|
|
其二，许多军官都坚信，妇女在心理上也不适应战斗，她们缺乏进攻性，而且往往比男的更倾向于感情用事。 |
|
For another, it misses the whole point of forgiveness.
|
|
|
另一方面，它没有包括宽恕的全部要点。 |
|
For another, the atmosphere is filled with carbon monoxide and other deadly gases and nobody could possibly breathe this air and survive.
|
|
|
另外，大气层中充满了一氧化碳和其他致命的气体，任何人呼吸了这种空气都不可能幸存下来。” |
