英汉双语例句-生物医药大词典

In order to understand the genetic toxicity of formaldehyde emitted from wood-based panels the studies were carried out on cell DNA damages:(1) Single cell gel electrophoresis (SCGE) test in vitro on rat liver cells and human lymphocytes.

中文意思：
进行了两方面的DNA损伤实验 :(1)采用SCGE技术进行体外实验 ,观察甲醛对大鼠肝细胞和人血淋巴细胞DNA损伤作用 ;(2 )采用微核技术进行体内实验 ,观察甲醛对活体小鼠的骨髓嗜多染红细胞的微核率诱导作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Relation between fluoroquinolones-resistant and mutation of grlA and grlB gene in Staphylococcus aureus;			金黄色葡萄球菌氟喹诺酮的耐药性与grlA、grlB突变的关系
	Metallic biliary stent insertion combined with interventional chemotherapy in treatment of malignant obstructive jaundice;			金属胆道支架植入联合介入化疗治疗恶性梗阻性黄疸的疗效
	The application of expandable metallic stent (EMS) to malignant biliary obstruction;			金属内支架在治疗胆道恶性梗阻中的应用
	Progress in researches of biological functions of Rosa Laevigata Michx and health food made from it;			金樱子生理功能及其保健食品研究进展
	Study on reducing weight treated with acupuncture and moxibustion method in the recent decade;			近10年针灸减肥方法应用进展
	In order to understand the genetic toxicity of formaldehyde emitted from wood-based panels the studies were carried out on cell DNA damages:(1) Single cell gel electrophoresis (SCGE) test in vitro on rat liver cells and human lymphocytes.			进行了两方面的DNA损伤实验 :(1)采用SCGE技术进行体外实验 ,观察甲醛对大鼠肝细胞和人血淋巴细胞DNA损伤作用 ;(2 )采用微核技术进行体内实验 ,观察甲醛对活体小鼠的骨髓嗜多染红细胞的微核率诱导作用。
	Nondestructive Analysis of Protein and Fat in Whole-kernel Soybean by NIR;			近红外光谱法非破坏性测定黄豆籽粒中蛋白质、脂肪含量
	In recent years ultra pure water has been widely used in the advanced industries of microelectronics, power and biological engineering and elementary particle research.			近几年来,随着超纯水在微电子、电力、生物工程、基本粒子研究等尖端工业的广泛应用,为使超纯水系统长期稳定地运行,关键在于反渗透装置的运行管理。
	The Manufacturing Technique of the Screw Component;			进口螺旋国产部件的加工工艺
	We research dividaturing acute stage of brain hemorrhage,rationale of activating blood circulation to dissipate blood stasis,time of therapy,specific method,mechanism of action and so on.			近年来,对脑出血急性期的治疗,打破传统常规,采用活血化瘀为主取得了良好的效果。
	With the importance of intracranial pressure monitoring in the management of raised intracranial pressure being recognized, different types of monitoring methods have been used in practice.			近年来,随着颅内压监护在诊断和治疗颅内压增高中的作用越来越被认可,多种颅内压监护方法被使用于临床。