英汉双语例句-生物医药大词典

Like certain other bacterial pathogens, chlamydiae induce epithelial cells—in this case, those lining genital tracts, eyelids or lungs—to absorb them within a membrane-bound sac, or vacuole.

中文意思：
一如某些病原菌，披衣菌会诱使上皮细胞利用由细胞膜包围而成的囊泡，将自己纳入细胞内；对披衣菌而言，主要的感染对象是生殖道、眼睑或肺脏的表皮细胞。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Like before the kids were born.			就像孩子们出生前那样。
	Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.			大树的阴影像黑色的大船停泊在波浪起伏的茫茫草海上。
	Like blues music itself, B.B. began his life in the cotton（10）fields of Mississippi.			跟蓝调音乐一样，比比金也是在密西西比的棉花田里开始的。
	Like causes produce like effects.			相似的原因产生相似的结果。
	Like causes tend to produce like results.			类似的原因往往产生类似的结果.
	Like certain other bacterial pathogens, chlamydiae induce epithelial cells—in this case, those lining genital tracts, eyelids or lungs—to absorb them within a membrane-bound sac, or vacuole.			一如某些病原菌，披衣菌会诱使上皮细胞利用由细胞膜包围而成的囊泡，将自己纳入细胞内；对披衣菌而言，主要的感染对象是生殖道、眼睑或肺脏的表皮细胞。
	Like challenging work and strong desire for success.			喜欢具有挑战性的工作并有强烈的成功愿望。
	Like charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.			箴26:21好争竞的人煽惑争端、就如馀火加炭、火上加柴一样。
	Like chili plants, tarantulas produce agony-inflicting toxins designed to repel would-be predators, researchers say.			同辣椒类的植物相似，狼蛛也能产生会引起不适反应的毒素来击退潜在的掠食者。
	Like cholesterol, they are thought to affect the elasticity of the skin -- the key factor by which we judge someone\'s age.			与胆固醇类似，吸烟和日晒也会影响皮肤的弹性--判断年龄的最关键要素。
	Like clouds and wind without rain Is one who boasts of his gifts falsely.			14空夸赠送礼物的，好像无雨的风云。