英汉双语例句-生物医药大词典

Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, Yet his foolishness will not depart from him.

中文意思：
箴27:22你虽用杵、将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中、他的愚妄还是离不了他。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him.			22你虽用杵，将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中，他的愚妄还是离不了他。
	Though you have no answers,yet i make sense of something.			虽然你不回答,我却仍然明白是怎么回事儿.
	Though you may not always be brimming with profundity, your engaging manner and well-developed verbal skills charm anyone fortunate enough to engage you in conversation.			尽管你的内容或许不是最深刻的，你的个人魅力以及吸引人的故事让你的听众被你吸引。
	Though you might say one thing, your body movements may indicate something entirely different.			也许你想表达某一意思，但你的肢体语言所表达的也许是完全不同的另一意思。
	Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, His folly will not depart from him.			22你虽用杵将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中，他的愚妄还是离不了他。
	Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, Yet his foolishness will not depart from him.			箴27:22你虽用杵、将愚妄人与打碎的麦子一同捣在臼中、他的愚妄还是离不了他。
	Though you were raised far from the benevolent gaze of the Emperor, you have learned much here in Two Rivers, including mastery over your body and mind.			尽管你在远离皇帝慈善的目光之地长大，你在两河流域也学到了很多，包括熟练地掌控你的身体和精神。
	Though you won't use this script exactly as written, it is good for illustrative purposes: It shows you how to open a file for input, parse it for information of interest, and write that information to an output file.			虽然你不会直接使用这个脚本，它也可以显示如个几个目的：它向你显示了如何打开一个输入文件，分析它以查找有用的信息，再将这些信息写入到一个输出文件。
	Though you, Israel, go about as a harlot, Let not Judah trespass; And do not come to Gilgal, Nor go up to Beth-aven, Nor swear, As Jehovah lives.			15以色列阿，你虽然行淫乱，犹大却不可犯罪；不要往吉甲去，不要上到伯亚文，也不要指着永活的耶和华起誓。
	Though you, Israel, play the harlot, Do not let Judah become guilty; Also do not go to Gilgal, Or go up to Beth-aven And take the oath: As the Lord lives!			何4:15以色列阿、你虽然行淫、犹大却不可犯罪．不要往吉甲去、不要上到伯亚文、也不要指著永生的耶和华起誓。
	Though your dreams be tossed and blown.			尽管你的梦会被风暴扰乱和吹散。