|
For biotechnological/biological product reference standards, the recommendations on characterization information above may apply and should be considered.
|
|
|
至于生物技术/生物产品的标准品，应当要考虑上述建议，可能可以应用。 |
|
For blogs pose the paradox of the internet in its starkest terms.
|
|
|
因为博客网站造成了互联网上最彻底的自相矛盾现象。 |
|
For bollard type clamps the 200 mm will subsequently be referred to as the apparent test length, and includes the length of lace in contact with each bollard.
|
|
|
对于系柱类型的夹具而言，这200毫米在下文被称作表观试验长度，它包括与每个系柱相连的鞋带的长度。 |
|
For bond markets, weakening growth and a peak in official interest rates have created a supportive economic environment.
|
|
|
债市方面，经济增长放缓和官方利率见顶构成了利好的经济环境。 |
|
For bond yields our view is neutral to underweight.
|
|
|
对于债券收益率我们的看法是中性偏看淡。 |
|
For bonds to rally further requires a recession, but we believe the risk of an outright recession is very low.
|
|
|
债券若要进一步反弹就需要出现经济衰退，但我们相信出现彻底衰退的风险非常低。 |
|
For booking, please stop at the Union Club.
|
|
|
要定票请到工会俱乐部。 |
|
For boot top, hull interior and exterior, or container exterior.
|
|
|
主要用于船体的水线，船壳内、外壁使用、也可用于集装箱外壁使用。 |
|
For both leagues, there are five (5) neutral spots defined in the field.
|
|
|
两种比赛的场地都定有5个发球点。 |
|
For both of these reasons, freer trade often follows freer elections.
|
|
|
由于以上的原因，自由选举往往能带来自由贸易。 |
|
For both outdoor and indoor cases, cable trays shall be applied for laying cables.
|
|
|
室外和工厂建筑物内的电缆应走电缆桥架。 |
