|
The met him there by accident.
|
|
|
他们偶然在那里碰到了他。 |
|
The meta-analysis on colorectal cancer includes data from the Women's Health Initiative, which had shown in 2006 that a low dose of vitamin D did not protect against colorectal cancer within seven years of follow-up.
|
|
|
结肠直肠癌的荟萃分析包括妇女健康活动的数据，这些数据在2006年显示低量的维生素D在随后的7年中不能预防结肠直肠癌的发生。 |
|
The metabolic abnormalities were corrected and renal function remained normal.
|
|
|
代谢异常被更正，肾功能保持正常。 |
|
The metabolism of these extreme microbes during the production of Maotai Liquor would further produce multiple enzymes of thermal stability such as amylase, protease, saccharifying enzyme, cellulose, glucase, xylanase, and each kind of dehydrase involved
|
|
|
茅台酒酿造过程中极端酿酒微生物代谢产生多种热稳定性的酶，如淀粉酶、蛋白酶、糖化酶、纤维素酶、葡萄糖甘酶、木聚糖酶、参与氧化还原反应的各种脱氮酶、磷酸烯醇丙酮酸激酶及DNA聚合酶等。 |
|
The metabolome refers to all the low-molecular weight metabolites present in an organism or cell in a particular physiological period.
|
|
|
摘要代谢组是指某一生物或细胞在一特定生理时期内所有的低分了量代谢产物。 |
|
The metadata converting and integration is the critical problem in cataloging network information, and is one of the hot spot in the trade.
|
|
|
摘要元数据的转换及集成是对网络信息资源进行编目的关键问题，也是目前业界关注的热点之一。 |
|
The metadata is the basis of building the warehouse of governmental information resources.
|
|
|
政府信息资源元数据是建立政府信息资源数据仓库的基础。 |
|
The metal basin clattered down the stone stairs.
|
|
|
金属盆子沿着石阶滚了下去，发出咣啷声。 |
|
The metal buckled in the heat.
|
|
|
金属因受热而变形. |
|
The metal cellular sandwich board, being the most advanced, novel-style and top-grade fire-proofing architectural material both internationally and domestically at present, can be used for standard high-quality architecturally integrated ceiling and parti
|
|
|
金属蜂窝夹芯板是目前国际、国内最先进行的新颖高级建筑防火材料，用于标准的高质量建筑一体化吊顶及隔断装饰等，它具有美观、轻质、高强、隔声、隔热、防潮、不燃、表面不起尘、几何尺寸准确，组合性强、施工快捷、方便等优点。 |
|
The metal coffin and accessoies are our main produts for exporting to abroad.
|
|
|
目前的主要产品是出口国外的金属棺材及配套产品。 |
