|
It's full of hot air.=Lots of talk and no action./You are out of line.=You are over doing it.
|
|
|
这士雷声大雨点小。/你太过分了。 |
|
It's full of suspense, emotion and comedy.
|
|
|
全片充满了悬念、情感和喜剧效果。 |
|
It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent.
|
|
|
它充满价值和美好，混合着坚毅的仁爱之心；它价值连城却不花一文。 |
|
It's full speed ahead.
|
|
|
全力以赴吧。 |
|
It's fun to chat to the shopkeepers and guess the things you don't recognise.
|
|
|
与店主聊聊天，猜猜你不认识的小玩意，也是一大乐事哦。 |
|
It's fun to cook once in a while, but not every day.
|
|
|
偶尔做饭很有趣，但天天做就不行了。 |
|
It's fun to different kinds of people .
|
|
|
3每天与不同的人交谈时很有意思的。 |
|
It's fun to seal all your electronic documents from prying eyes, even if your hard drive contains nothing that is classified.
|
|
|
即使你硬碟里根本没有任何机密，将你所有电子文件封起来不让别人偷看，也是很有趣的事。 |
|
It's fun to slide on the ice.
|
|
|
在冰上滑行实在太有趣了。 |
|
It's fun, personally rewarding, and sets a good example.
|
|
|
这真的很有趣，自己会感觉很好，也为别人树立了榜样。 |
|
It's funny I spent my whole life wanting to be talked about, Was it all worth it? I guess I deserve it, How high are the stakes?
|
|
|
很可笑吧，我花费了我的一生去想被大家谈论，但是，所有这些都值得吗？我猜这是我应得的，可是这个代价有多大啊？ |
