|
Duke Ai asked，“What shall I do that the common people may be submissive？”
|
|
|
鲁哀公问道：“要做什么事情才能使百姓服从你？” |
|
Duke Ji Chang of Zhou was extremely popular among the vassal states at the same time that King Zhou was hastening the Shang Dynasty to its end.
|
|
|
在纣王逐渐众叛亲离的时候，周国的领袖姬昌却正在赢得越来越多的支持者。 |
|
Duke Journal of Comparative & International Law---
|
|
|
杜克比较法和国际法期刊,杜克大学主办,全文. |
|
Duke Journal of Gender Law & Policy---
|
|
|
杜克性别法律和政策期刊,杜克大学主办,全文. |
|
Duke University Law Library---
|
|
|
杜克大学法学院图书馆. |
|
Duke University:Knowledge and religion.
|
|
|
杜克大学：追求知识，坚定信仰。 |
|
Duke and Duchess of Gloucester live in their own dukedom.
|
|
|
格洛思特公爵及公爵夫人住在他们自己的公国里。 |
|
Duke athletic director Joe Alleva said the university's executive vice president reviewed the lacrosse team's disciplinary record last year, then discussed his findings with Alleva.
|
|
|
杜克大学体育指导主任乔·艾利瓦说，学校的执行副校长去年曾检查过球队的训诫记录，并就其发现与艾利瓦讨论过。 |
|
Duke is no ordinary chap.
|
|
|
公爵可不是一般的家伙。 |
|
Duke of Venice. 'Tis certain, then, for Cyprus. Marcus Luccicos, is not he in town?
|
|
|
公爵那麽一定是到塞浦路斯岛去的了。玛克斯·勒西科斯不在威尼斯吗？ |
|
Duke of Venice. And mine, a hundred and forty.
|
|
|
公爵我的信上说是一百四十艘。 |
