|
Enceladus continues to exhale water ice into Saturn orbit, keeping the E ring topped off with tiny particles.
|
|
|
土卫二继续喷发冰粒到土星轨道中，使处于外围的E环充满了微小的微粒。 |
|
Encephaloceles are recognized as cranial defects with herniated fluid filled or brain filled cysts.
|
|
|
当存在颅骨缺损，伴有突出颅骨的充满液体或脑组织的囊性结构时，可辨认脑膨出。 |
|
Enchant Weapon - Battlemaster : Permanently enchant a weapon to give a chance on striking to heal your party of 50 damage over 10 seconds.
|
|
|
使一件武器永久的获得击中时可能在10秒内治疗你的小队50点伤害。 |
|
Enchant Weapon - Mongoose : Permanently enchant a melee weapon to occasionally increase Agility by 120 and attack speed slightly.
|
|
|
使一件武器获得有时能使敏捷上升120点并且少量提高攻击速度的效果。 |
|
Enchant Weapon - Soulfrost : Permanently enchant a melee weapon to add up to 54 damage to frost and shadow spells.
|
|
|
使一件武器永久的获得暗影与冰霜伤害最多提高54点的效果。 |
|
Enchant Weapon - Spellsurge : Permanently enchant a melee weapon to have a 3% chance on spellcast to restore 100 mana to all party members of 10 seconds.
|
|
|
使一件武器永久的获得施法时有3％的几率时使所有小组队员在10秒内回复100法力值的效果。 |
|
Enchanting UI has been vastly improved.
|
|
|
符魔界面有了重大改进。 |
|
Enchanting as if with a magic spell; fascinating.
|
|
|
令人心醉的使如同有魔咒般迷住的；迷人的 |
|
Enchanting gardens and the buildings are built in hormony, each representing a beautiful ornament to the other.
|
|
|
公园景色与庭院建筑珠联璧合，相映成趣。 |
|
Enclose 3 self-addressed and stamped (each HK$1.4) envelopes with applicant's name and address.
|
|
|
附上3个分别贴上$1.4邮票及写上申请人姓名地址之回邮信封。 |
|
Enclosed I wait on you with your account current, balance carried to your debit this day in a new account, $15.7, which Itrust you find correct.
|
|
|
兹同函奉上贵方的往来帐,余额为15.7美元,于本日列入新帐借方内,敬请核查见复为荷。 |
