|
Also known as the Panzerkampfwagen VIII Maus. It was one of the few super-heavy tanks that ever got off the drawing board.
|
|
|
也称为装甲-8型“鼠”，是极少有的离开设计图版造出样车的超重型坦克之一。 |
|
Also known as the sea wasp, this salad-bowl sized jellyfish can have up to 60 tentacles each 15 feet long. Each tentacle has 5,000 stinging cells and enough toxin to kill 60 humans.
|
|
|
绰号海洋中的黄蜂，咸水碗状水母有60条15英尺长的触须，每条触须上有5000个毒刺细胞，足够杀死60个人。 |
|
Also known as weeping fig, benjamin tree, or small-leaved rubber plants, all ficus have milky sap in their leaves and stems that is toxic.
|
|
|
小叶橡胶树又被称为本杰明树，其叶子和树茎内均含有有毒的牛奶状树液。 |
|
Also known as “Brussels Lace”, it refers to the beer foam that sticks to the inside of a glass as the head recedes; a sign of good beer and clean glass.
|
|
|
也叫做“布鲁塞尔花边”，指的是啤酒上面的泡沫在酒杯内侧留下的痕迹，代表了啤酒的品质和杯子的洁净。 |
|
Also late Tuesday, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, which oversees food and drug exports, posted statements on its Web site about the issue.
|
|
|
也是在上周二，负责监督食品和药品出口的国家质检总局也在网站上发布了关于这个问题的声明。 |
|
Also learn how to avoid troubles with popup menus and dialogs.
|
|
|
你也可以学会如何避免弹出菜单和对话框。 |
|
Also learn to work smart and efficiently.
|
|
|
同时也要学会聪明地工作和有效率地工作。 |
|
Also let none of you devise evil in your heart against another, and do not love perjury; for all these are what I hate,' declares the Lord.
|
|
|
亚8:17谁都不可心里谋害邻舍、也不可喜爱起假誓．因为这些事都为我所恨恶．这是耶和华说的。 |
|
Also like learning English, persist makes mircles!
|
|
|
学英语也是如此,坚持就能创造奇迹! |
|
Also like the Pilgrims, they possessed a very high level of education and mental sophistication.
|
|
|
他们也像新教徒拥有良好的教育和思想。 |
|
Also like《Artistic Psychology Newly To discuss》Author: Lu Jingyun, Zhu Fengshun culture art publishing house 1999 publish, This book occupies a commanding angle of view, comprehensively and systematically elaborated some theory questions most has in advan
|
|
|
再如吕景云和朱丰顺著：《艺术心理学新论》文化艺术出版社1999年版，本书以居高临下的视角，全面而又系统地论述了艺术心理学中最具超前性的一些理论问题，从艺术心理诸现象中概括出带有全局性的基本理论，等等。 |
