|
Daewoo took prompt action to ensure premature release cannot happen again by installing improved rear seat belts on all cars produced from June 2000.
|
|
|
大宇及时行动，在2000年6月后生产的车辆中安装了改进的后座安全带，以确保安全带不会提前松开。 |
|
Dafeng City center of the dyeing and finishing plant was founded in June 2006, is a collection of textiles, dyeing, finishing one-stop production of export-oriented enterprises.
|
|
|
大丰市盛宏印染整理厂创办于2006年6月，是一家集纺织、印染、整理一条龙生产出口型企业。 |
|
Daffodils You love to have fun and don't take anything too seriously.You use cirticism constructively.
|
|
|
如果你喜欢黄水仙，你是个喜欢娱乐的人。你对任何事情都不过于在意，善于积极地进行批评。 |
|
Daffodils and crocuses bloom in the spring.
|
|
|
水仙花和番红花在春天开放。 |
|
Daffodils are a herald of spring.
|
|
|
水仙花是春天的预告。 |
|
Dafna Lemish of Tel Aviv University has described babies at six to eight weeks attending to television.
|
|
|
特拉维夫大学的莱米许曾经描述，出生六至八周的小婴儿会去注意电视画面。 |
|
Dagen approached the altar and knelt, drawing several items from the bag he carried: fresh torches, a vial of scented oil, incense, and a small velvet sack of coloured gems.
|
|
|
达恩走到祭坛前跪下，从他所带来的袋子里取出一些东西：一个新火把、一小瓶的香油、熏香和一个装着各色宝石的天鹅绒麻布袋。 |
|
Dagen approached the council table. What about the Dragon Lords?
|
|
|
达恩走近会议桌。“为什么不试试召唤龙神呢？” |
|
Dagen removed the last item from his bag, a shallow silver bowl that he placed on the altar. When everything was ready, he stepped away from the dais.
|
|
|
达恩从他的袋子里取出了最后一件东西，那是一个很浅的银碗。他把碗放在祭坛上。一切都准备就绪了，他从祭坛走开。 |
|
Dagen returned to the dais. He closed his eyes for a moment, then opened his arms in supplication and began to chant.
|
|
|
达恩回到祭台。他闭上眼睛，过了一会他张开双臂开始祈祷和颂经。 |
|
Dagen sat in the vaults, the Dragon Lord Texts open before him.
|
|
|
达恩坐在拱顶上，龙神的文字在他面前打开了。 |
