|
UVA\'s more penetrating rays damage collagen and elastin that results in the signs of premature aging: fine lines, wrinkles, sagging, age spots, broken capillaries and uneven skin tone.
|
|
|
更深入损害胶原蛋白和弹力蛋白，其结果在过早的出现老化的迹象:细纹，皱纹，下垂，年龄斑，红血丝和肤色不均。 |
|
UVB rays harm the skin\'s surface and are the primary cause of sunburn.
|
|
|
UVB损伤皮肤表面是造成晒斑的根本原因。 |
|
UWB is superior to other short-range wireless schemes in another way.
|
|
|
比起其他的短距离无线架构，超宽频还有另一项优势。 |
|
UWIN's mission is envisioned as helping to bring water resources research and related activities to the information superhighway for access by users throughout the world.
|
|
|
描述:美国“大学水信息网”的任务是为水资源研究及相关活动提供信息支持。 |
|
Uagi Watanabe and Misato.Tangential Young's Modulus of Coniferous Early Wood Investigated using Cell models [J].Holzforschung 1999,53 (2):209-214.
|
|
|
马岩.木材横断面细胞结构的数学模型研究[J].生物数学学报,2002(2). |
|
Ubisoft staff have at one point or another spotlighted a new darker look for the game (in screenshots) and chatted briefly about improved gunplay and swordplay fundamentals.
|
|
|
该员工还强调了最新开发版本中更为黑暗的游戏氛围以及一些关于枪战、刀剑战的基本信息。 |
|
Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon is a testing version.
|
|
|
10目前还是一个测试版本，请谨慎使用。 |
|
Udinese have put defender Cristian Zapata up for sale.
|
|
|
乌迪内斯已经将后卫克里斯蒂安·赞帕塔挂牌出售。 |
|
Udinese have suffered from inconsistency so far this season, but they are still just four points shy of a Champions League spot.
|
|
|
乌迪内斯本赛际遭遇了很多困难，但是他们目前与联赛第四也只差了4分。 |
|
Udinese may not cash in on defender Cristian Zapata this summer, says his agent.
|
|
|
赞帕塔的经纪人说：“乌迪内斯可能不准备让他们的后卫赞帕塔在07年夏天套现”。 |
|
Udinese president Giampaolo Pozzo has confirmed that his club have played their part in the move, and agreed on a 10 million euro transfer fee with the Bianconeri.
|
|
|
乌迪内斯主席詹保罗·波佐确认说，他的俱乐部完成了转会中该做的工作，同意了1000万欧元的转会费。 |
