|
The figure seemed to take its bearings for a few moments, then set off with light, quick strides, its long cloak rustling over the grass.
|
|
|
那人似乎找了一会儿方向,然后便迈着轻快的步子走了过来,长长的斗篷拂过杂草,发出瑟瑟的声响。 |
|
The figure seems all Right.
|
|
|
数目看起来是对的。 |
|
The figure shook its head in despair, Your wishes are granted.Then it disappeared.
|
|
|
人影绝望地摇了摇头,你的愿望都将实现。然后它就消失了。 |
|
The figure shows that the maximum precipitation occurred to the east of Indonesia.
|
|
|
此图表面最大降水出现在印尼之东。 |
|
The figure shows three factors that influence the selection of methodology: communications load (as given by staff size), system criticality, and project priorities.
|
|
|
它显示了影响选择不同方法论的三个因数:沟通难度(由成员的数量决定),系统关键程序,以及项目的优先级。 |
|
The figure skater glided gracefully over the ice.
|
|
|
花样滑冰者在冰上优雅地滑行。 |
|
The figure stood on a shelf let into the study wall.
|
|
|
塑像放在嵌进书房墙壁的架子上。 |
|
The figure was quickly raised, but even at $35 million still seemed paltry.
|
|
|
这个数字很快就增长了,但即使到了3500万美元仍然显得微不足道。 |
|
The figures add up to 270.
|
|
|
这些数字加起来是270。 |
|
The figures add up to270.
|
|
|
这些数字加起来是270。 |
|
The figures are expressed in terms of a percentage.
|
|
|
那些数字是以百分数表示的。 |