|
Many currently available drugs for treating depression, such as Prozac, augment neurogenesis in experimental animals.
|
|
|
许多现在用来治疗抑郁症的药物,像是百忧解,就会加强实验动物的神经新生。 |
|
Many curry favor with a ruler, and everyone is the friend of a man who gives gifts.
|
|
|
6好施散的、有多人求他的恩情.爱送礼的、人都为他的朋友。 |
|
Many cycles begin on that same date.
|
|
|
玛雅循环周期开始于相同的日期。 |
|
Many dancing parties are organised and it is customary that firefighters organise them (bals des pompiers).
|
|
|
舞会也会筹办多场,而且按惯例都是由消防队员来筹办的(称之为“消防员舞会”)。 |
|
Many dangerous diseases are carried by insects.
|
|
|
许多危险的疾病是由昆虫传播的。 |
|
Many dashed to their vehicles and tried to get home ahead of the approaching thunderstorm, which dumped nearly four inches of rain on the area in less than 40 minutes.
|
|
|
因为接近的暴风雨许多人匆忙开车尝试赶快回到家里,这场暴风雨再四十分钟内降下了将近四英吋的降雨量。 |
|
Many dated expressions are being dropped from the new dictionary.
|
|
|
这本新词典中删去了很多过时的词语. |
|
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
|
|
|
29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。 |
|
Many daughters have done worthily, But you surpass them all.
|
|
|
29行事有才德的女子很多,惟独你超过众人。 |
|
Many day care centers and schools require children to be without fever for at least 24 hours before they can come back.
|
|
|
许多日托中心和学校要求孩子们要退烧至少24小时以后才能回来上课。 |
|
Many day care centers and schools require children to be without fever for at least twenty four hours before they can come back.
|
|
|
很多白日照顾中心和学校都要求发烧的孩子至少退烧二十四小时后才能返回。 |