|
Israel failed in this work.
|
|
|
以色列民没有完成这项工作。 |
|
Israel fears the Arab state won't scale back off its nuclear ambitions unless consequences are feared.
|
|
|
以色列担心这个阿拉伯国家如果不收敛其核野心就将后患无穷。 |
|
Israel had captured the entire Sinai peninsula and the Gaza Strip.
|
|
|
以色列已经占领了整个西奈半岛和加沙地带. |
|
Israel has been culling thousands of birds to contain the virus after more than 10 thousand turkeys died from flu last week.
|
|
|
自从上星期有1万多只火鸡死于禽流感之后，以色列已经扑杀了数以千计的家禽，以控制病毒蔓延。 |
|
Israel has begun handing over control over its positions in southern Lebanon to UN peacekeepers. The move comes as Lebanese troops also move south across the Litani River.
|
|
|
以色列开始将黎南部控制权移交给联合国维和部队。与此同时黎巴嫩部队也开始向南越过里塔尼河。 |
|
Israel has cast off what is good; The enemy will pursue him.
|
|
|
3以色列丢弃良善，仇敌必追逼他。 |
|
Israel has evacuated all its missions around the world.
|
|
|
以色列已经撒离其在全球的公务活动。 |
|
Israel has lined up tanks and troop carriers along a main road to Lebanon for what it calls a limited ground push.
|
|
|
为了实施定点地面推进，以色列坦克、装甲运兵车已经集结在一条通往黎巴嫩的主干道上。 |
|
Israel has lined up tanks and troop carriers along a main road to Lebanon for what it calls a “limited” ground push.
|
|
|
以色列已经在通往黎巴嫩的一条主线路上沿途部署了坦克和军队运输工具，以色列称之为“有限制”的地面进攻。 |
|
Israel has lined up tanks and troop carriers along a main road to Lebanon for what it calls “a limited ground push”.
|
|
|
以色列在通往黎巴嫩的主干线上沿线部署坦克和运兵舰，称之为“有限度的地面推进”。 |
|
Israel has not made any such promises but has said its forces would respond in kind if calm prevails.
|
|
|
以色列没有做出任何这样的许诺，但表示如果平静能够维持下去，以色列军队将做出回应。 |
