|
The pope of surrealism.
|
|
|
超现实主义大师 |
|
The pope said terrorism is all the more deplorable when it hides behind religion, bringing God's truth downto the terrorists' own level.
|
|
|
教皇说，更应谴责的士，恐怖主义打着宗教的幌子，把上帝的真理降低到了恐怖分子自己的水平。 |
|
The pope told the brunette to take the last one.
|
|
|
教皇让深肤色的女人那最后一个。 |
|
The poplars stand upright in the field of the north.
|
|
|
白杨树笔直地挺立在北 方的旷野上. |
|
The pople to come tomorrow will hold a meeting in our school.
|
|
|
明天要来的那些人将在我们学校举行一次会议。 |
|
The popliteal fascia is best closed by placing all sutures before drawing them tight; then tie them one by one.
|
|
|
缝合腘筋膜时，最好先将丝线缝上，待筋膜收紧后再逐一打结。 |
|
The populace are not to be cajoled out of a ghost story by any these plausible explanations.
|
|
|
大众不会因为这些似乎有理的解释而被诱拐不相信鬼故事。 |
|
The populace at large are opposed to sudden change.
|
|
|
人民群众普遍反对突然实行的变革。 |
|
The populace at large is/are opposed to sudden change.
|
|
|
人民群众普遍反对突然实行的变革. |
|
The popular World Journal in North America is an eye opener for many Chinese immigrants.
|
|
|
（大名鼎鼎的世界日报是北美许多中国移民惊喜的新发现。） |
|
The popular all-boy group staged its first performance in China on September 24 with a follow-up performance in Shanghai on the 26th.
|
|
|
9月24日,这支流行的男孩组合献上了他们在中国的首场演出,随后又于26日在上海进行了巡演。 |
