|
It is of medium length, neither cobby nor slack from excessive length.
|
|
|
中等长度，既不矮胖、不松弛也不过长。 |
|
It is of my opinion that when making marketing plans, large retailers should characterize the plans with retailing industry and integrate them with the trend of the industry to ensure correctness and effectiveness.
|
|
|
所以，西安市大型零售店在策划一些促销活动时，应该从零售店的特征出发，结合零售店的发展趋势，制定正确有效的促销方案。 |
|
It is of necessity to apply the approach of integrity of history with logic to discuss the issue of Mao Zedong's safeguarding the fanners' interests during the Anti-Communizationmovement.
|
|
|
摘要对于在当年反“共产风”运动中，毛泽东有关维护农民正当经济利益的问题有必要运用历史与逻辑相统一的手法来重新探究。 |
|
It is of new content and higher demand for the service to readers under network environment. The service should he reader-centered and should offer omnibearing service with individuation and humanization.
|
|
|
摘要网络环境下读者服务工作有了新的工作内容和更高的要求。读者服务工作要以读者为中心，提供个性化、人性化的全方位立体服务。 |
|
It is of no consequence .
|
|
|
这无关紧要. |
|
It is of no use boasting of being rich on a desert island.
|
|
|
在无人岛上夸耀富有也是白费力气。 |
|
It is of no use to talk to him; he is as deaf as a post.
|
|
|
跟他说话毫无用处，因为他一点也听见。 |
|
It is of overriding importance to finish the project this week.
|
|
|
最重要的是本星期要完成这一项目. |
|
It is of practicable significance in the search of safety measures in effective prevention and administration of capital credit in the bank.
|
|
|
这对探寻防范和控制银行信贷资产安全措施具有实践意义。 |
|
It is of scarcely any use.
|
|
|
这简直没有什么用处。 |
|
It is of strong strategical significance to explore and utilize the preventive potential of urban underground space reasonably.
|
|
|
摘要开发并合理利用现有地下空间的防护潜力，具有很强的战略意义。 |
