英汉双语例句-生物医药大词典

At that time there lived in Calcutta a rich widow named Rani Rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to God.

中文意思：
那时候，加尔各答住着一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡妇，属于首陀罗种姓，不仅是因为她丈夫的经商才干，勇气和智慧，而且还因为她有一颗宽大的心，虔诚和专注于神而众所周知。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At that time the Qin Dynasty was collapsing under the pressure of widespread rebellion.			那时候秦朝政治腐败，各地百姓纷纷起来造反。
	At that time the Roman Empire was in decline.			那时的罗马帝国正在衰落。
	At that time the Romans controlled a vast empire.			那时罗马人统治着一个很大的帝国。
	At that time the government banned export and all livestock, fresh meat and lock (milk) products.			与此同时政府禁止家畜，新鲜肉类和奶制品出口。
	At that time the roads are clogged with vehicular traffic, particularly fug-belching buses and trucks.			在那些时候，道路上挤满了车，特别是冒着浓烟的公共汽车和卡车。
	At that time there lived in Calcutta a rich widow named Rani Rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to God.			那时候，加尔各答住着一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡妇，属于首陀罗种姓，不仅是因为她丈夫的经商才干，勇气和智慧，而且还因为她有一颗宽大的心，虔诚和专注于神而众所周知。
	At that time they could not afford the ordinary comforts of life, not to speak of luxuries.			译文：那时他连普通生活都不能维持，更不要说奢侈品了。
	At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.			那时他们连普通衣服都不能生产，更不要说高级的了。
	At that time they could not produce ordinary garments， not to speak of high-grade ones.			那时他们连普通衣服都不能生产，更不要说高级的了。
	At that time they had a notorious prisoner, called Barabbas.			16当时，有一个出名的囚犯叫巴拉巴。
	At that time they have learn to strike fire from flint.			那时他们已学会了用燧石打火。