|
Elementary school children crouch under their desks as part of a nationwide earthquake drill.
|
|
|
小学生蹲伏在书桌之下做为全国地震演习时的一部分。 |
|
Elementary schools generally end at the sixth grade.
|
|
|
基础教育一般在六年级结束。 |
|
Elementary technological conditions of labour health for constructing small industrial enterprises.
|
|
|
小型工业企业建厂劳动卫生基本技术条件. |
|
Elements are related as parents and children.
|
|
|
元素之间的关系类似于父母与子女这样的关系。 |
|
Elements can have different content types.
|
|
|
元素可以包含不同的内容类型。 |
|
Elements of design: Our 14K Knife Edge Hoop Earrings combine high polished yellow gold as well as exquisite styling for ultimate light catching sparkle.
|
|
|
设计元素：此款14K刀边环状耳环结合高抛光黄金和精致风格，成为永远的闪光点。 |
|
Elements to be considered by an appraiser in appraising the value of a property, such as competition, supply and demand.
|
|
|
估价师在估价物业时所考虑的要素，如竞争、供求量等。 |
|
Elements within a structure may be formatted differently from each other, whereas elements in an array must all have the same format.
|
|
|
结构内的元素的格式可能彼此不同，而一个数组中的元素的格式必须相同。 |
|
Elements（temperature controller、hydraulic element、PC controller etc.） were name brand products from abroad.
|
|
|
主要元气件（温控表、液压元器件、PC控制器等）均采用进口名牌产品。 |
|
Elena got busted for shoplifting. She had to go down to the police station.
|
|
|
艾琳娜因偷东西被抓住。她不得不去警察局。 |
|
Elenora soon discovers that this lark will be a far more dangerous adventure than she'd been led to believe.
|
|
|
埃伦诺拉很快就发现这个玩笑远比她被告知的要危险。 |
