|
He returned to his condo and plopped on his bed. He did not move the rest of the night. He flew home in silence the next morning.
|
|
|
回到租住的公寓后，麦迪扑通一声把自己扔到床上，整个夜晚，他就这样一动不动。次日一早，他便飞回了家乡，默默地，一言不发。 |
|
He returned to his home village for 18 months, during which time he did most of the thinking that led to his later work on gravitation and optics.
|
|
|
他回到家乡呆了18个月，他以后在万有引力与光学方面的研究大部分是在这个时期蕴酿构思完成的。 |
|
He returned to his lodging with his head full of castle in the air.
|
|
|
他脑袋里装载着空中楼阁回到了寄宿处。 |
|
He returned to his room with swollen eyes and an aching head.
|
|
|
他肿着眼泡，头很痛，回到了自己的房间。 |
|
He returned to the Northwest after graduation.
|
|
|
他毕业后回到西北部地区。 |
|
He returned to the camp of Israel and called out, Get up!
|
|
|
耶和华已将米甸的军队交在你们手中了。 |
|
He returned to the cruise again half an hour later and the cruise started off the pier.
|
|
|
半小时后，他再回到了观光船并且开始起航了。 |
|
He returned to the shack, flung open the door.
|
|
|
他回到木屋,猛地打?}大门。 |
|
He returns to the Czech capital following a two-year stint with Bordeaux.
|
|
|
他在效力了波尔多两年后,又返回了捷克首都. |
|
He revealed he has the most respect for the keepers who have stayed at the top of their game for extended periods, and aims to rank himself among the game's greats.
|
|
|
他透露他最尊敬那些能长时间保持高竞技水平的守门员们，并致力于有朝一日能跻身伟大门将的行列。 |
|
He revealed himself in creation.
|
|
|
祂在宇宙大自然里彰显祂自己。 |
