|
A mistake that shows he's only human; human frailty.
|
|
|
这个错误证明他也是个凡人；人的脆弱 |
|
A mistaken person should admit his error.
|
|
|
一个犯了错误的人，应当承认他的错误。 |
|
A mister is characterized by greed.
|
|
|
守财奴的特点是贪婪。 |
|
A misty chill hung in the air, so I turned up the collar of my coat.
|
|
|
外面雾蒙蒙的有股寒气，于是我把外套的领子翻了起来。 |
|
A misty morning does not signify a cloudy day.
|
|
|
有雾的早晨并不代表就是阴天。 |
|
A misty rain; a misty night.
|
|
|
似雾的雨，雾朦朦的夜晚 |
|
A mite of a little woman with blood thinned by Californian zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer.
|
|
|
但是他（它）重地打击着琼熙，琼熙被打倒在床，几乎不能动弹。 |
|
A mitotic figure is present near the center.
|
|
|
中央区域可见核分裂象。 |
|
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled East Coast just days before the arrival of spring.
|
|
|
在春天的脚步即将来临之际，一场雪夹杂着冰雹和冻雨袭击了东海岸。 |
|
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
|
|
|
一场雪、雨以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。 |
|
A mixed integer programming formulation for the off-line version of the problem has been proposed.
|
|
|
给出了问题的数学描述，并对其静态问题，构造了一个混合整数规划模型。 |
