|
Fouled twice and then struck out; fouled out to the catcher.
|
|
|
两击出界后三振出局；被捕手接住界外球而出局 |
|
Fouling intentionally is not one of the most beautiful parts of our game.
|
|
|
故意犯规并不是比赛中最美妙的一部分。 |
|
Fouls and rains in Florida forced NASA to land the shuttle at a backup landing site.
|
|
|
由于多云和下雨的缘故，NASA（国家航空和宇宙航行局）不得不将亚特兰蒂斯号降落在一个后备的站点。 |
|
Found 0-6 intelligence quotient to be low, absolute idiot.
|
|
|
找到0-6件智商低下，绝对白痴。 |
|
Found a handy spot for the can opener.
|
|
|
为开罐头的人找到了一个现成的开启点 |
|
Found bed and board at an inn.
|
|
|
在一个小旅店找到了床铺和膳食 |
|
Found cocktail parties distasteful.
|
|
|
发现鸡尾酒会令人反感 |
|
Found echoes of past civilizations while examining artifacts in the Middle East.
|
|
|
在调查中东的史前古器物时，发现了旧时文明的遗迹 |
|
Found flowering on wasteland unnoticed, unofficial, accidental.
|
|
|
在一片不起眼的蛮荒之地上建立繁荣。 |
|
Found his groove playing bass in a trio.
|
|
|
发现他在三重唱中最适合唱低音 |
|
Found in 1940, the American Diabetes Association is the nation's leading nonprofit health organization providing diabetes research, information and advocacy.
|
|
|
美国糖尿病学会成立于1940年，是美国非营利性卫生健康组织，主要提供糖尿病研究、糖尿病信息和学术推广。 |
