|
An essential part of any multitasking operating system, the kernel contains just the scheduler and context-switch routine.
|
|
|
任何多任务操作系统的本质部分，内核仅仅包含调度程序和上下文切换进程。 |
|
An essential resource, this reference should be close at hand on every corporate identity designer's bookshelf.
|
|
|
这种首要的资源应该时刻存放在社团身份设计者的书架上。 |
|
An essential step in maintaining healthy hair.
|
|
|
护发是维持秀发健康不可缺少的必要步骤。 |
|
An established Chinese-American artist, specialist and connoisseur of traditional art, Lum is also President of The Overseas Chinese Cultural Renaissance Association, founder of The American Lyric Impressionism, and co-founder, along with Jia Chen, of the
|
|
|
除了是有名的华人艺术家、收藏家及鑑定专家之外，林缉光现任海外中国文艺复兴协会会长，并且是与陈嘉一同建立'写意大狂草'书法表现方法，他表示作为一个中国与外界的媒介，长期的目标是为了促进中国文化及经济的发展，这是一个大的目标及方向，我们需要艺术爱好者的支持，特别是世界各地的博物馆、收藏家及鑑赏家。 |
|
An established organization or foundation, especially one dedicated to education, public service, or culture.
|
|
|
机构一个已成立的组织或基金，特别是指为教育，公共服务或文化的目的而设立的 |
|
An established political organization of like-minded people fighting for political goals.
|
|
|
既定的，已成立的由意识形态相同的人组成的政治组织，为共同的目标奋斗。 |
|
An establishment engaged in couture.
|
|
|
女式时装店从事女式服装业的企业 |
|
An establishment having as a substantial or significant portion of its stock in trade, books, magazines, and other matter which are distinguished or characterized by their emphasis depicting, describing or relating to sexual conduct or sexual excitement a
|
|
|
根据麻省“法律全书”的定义，成年人书店是以经销描述有关性行为或性兴奋的书籍、杂志报刊或其他物品为主的商行。 |
|
An establishment or a room in an establishment, as in a hotel or restaurant, where cocktails are served.
|
|
|
大厅一个设施或一个设施中的一间房子（比如在一宾馆或餐馆中），此处出售鸡尾酒 |
|
An estimate of intraocular pressure can be obtained by palpation of the globe through the lids.
|
|
|
眼压可以通过在眼睑上对眼睛触诊来估计。 |
|
An estimated 1,000 babies are born by sperm donations every year in Britain。
|
|
|
在英国，每年约有1000名婴儿依靠捐献的精子降生。 |
