英汉双语例句-生物医药大词典

Congress would then be required to hold a prompt up-or-down vote on the list.

中文意思：
之后，国会将被要求迅速对新的支出清单举行一次的投票。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Congress passed a number of other measures in a frenetic session to wrap up business before the August recess.			美国国会经过激烈讨论，决定在八月休会之前通过一系列列法案来解决商业问题。
	Congress passed another Joint Resolution May 8, 1914, designating the second Sunday in May as Mother's Day.			1914年5月8日，国会通过了另一项共同决议案，指定5月的第二个星期日为母亲节。
	Congress passed the law in 1862.			国会在1862年通过了这条法案。
	Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redre			国会不得制定有关下列事项的法律：确立一种宗教或禁止信仰自由；剥夺言论自由或出版自由；或剥夺人民和平集会及向政府要求申冤的权利。
	Congress still must approve the plan.			但国会必须批准这一方案。
	Congress would then be required to hold a prompt up-or-down vote on the list.			之后，国会将被要求迅速对新的支出清单举行一次的投票。
	Congress wrote the law after accountants failed to uncover financial crimes at several big companies. Some, like Enron and WorldCom, went out of business. Investors lost millions.			在一些大公司，会计人员在掩盖财政罪行失败后，国会颁布了这项法律。一些像安然和世通这样的公司的破产。投资者损失巨大。
	Congress, the press and the people rule out the possibility of dictatorship.			国会和舆论以及人民排队和独裁的可能性。
	Congressional Budget Office. Moving U.S. Forces: Options for Strategic Mobility. February 1997.			国会预算办公室。移动美国武力：战略灵活性的选择方案。1997年2月。
	Congressional Democrats aren't backing down in their showdown with the White House over the firing of 8 federal prosecutors.			民主党的国会议员就八名联邦检察官被白宫免职一事表态，说并未放弃他们的原有立场。
	Congressional Democrats aren't backing down in their showdown with the White House over the firing of eight federal prosecutors.			国会民主党并没有放弃原有主张，就8名联邦检察官被免职一事向白宫摊牌。