|
Proper use of code-switching in classroom can promote teaching efficiency by contributing to clearer conveyance of teaching message, continuous development of conversational discourse, emotional interaction between teacher and students, and cultivation of
|
|
|
语码转换在课堂中的恰当运用，有利于教学信息的清楚传达、会话语篇的连续展开、师生之间的情感互动和学生自尊心的呵护，可以提高教学成效。 |
|
Properly Market Survey of casting supply in China.
|
|
|
进行中国市场铸件供应市场调研. |
|
Properly Market Survey of forging supply in China.
|
|
|
进行中国市场锻件供应市场调研. |
|
Properly arrange for GM and DGM the traveling and make appropriate reservations.
|
|
|
负责对总经理和副总经理布置的工作进行落实、监督。 |
|
Properly configured, ZABBIX can play an important role in monitoring IT infrastructure.
|
|
|
在适当配置后，Zabbix可以在IT监测中扮演一个十分重要的角色。 |
|
Properly drawn and woven into normal fabric, the mirrored fibers could lead to wearable radiation barriers, optical bar-code tags for clothing and flexible filters for telecommunications.
|
|
|
在一般的纤维里适当混入光晶纤维，就能得出穿戴式的辐射屏蔽、衣服内的光学条码标签与柔韧的电讯过滤器。 |
|
Properly functioning toilets in convenient locations for workers. (No urination shall be permitted inside the structures).
|
|
|
提供工人适宜位置的合适的厕所（如无座便器须经允许）。 |
|
Properly funded and organized, pan-Asian software localization is a realistic goal.
|
|
|
在适当的资助和组织下，泛亚洲的软件本地化是一个可以实现的目标。 |
|
Properly invoked, these powers can be used to summon demons from the nether world and compel them to fight against their kindred.
|
|
|
如果能够正确应用，这些力量可以召唤恶魔并驱使他们倒戈相向。 |
|
Properly translate documents to be reviewed /commented by GM/DGM and make proper corrections when necessary after the translated documents are reviewed.
|
|
|
负责总经理和副总经理需阅示文件的口译和笔译工作，并负责文件的校订修改译文。 |
|
Properties and claims related to whiter teeth were reserved for the premium Crest products.
|
|
|
而高档佳洁士产品除了一般的功效外，还有增白牙齿的特点。 |
