|
By contrast, only 1.7 percent of women confessed to having fantasies about politicians, while 6.5 percent of men fantasize about traffic wardens. |
中文意思: 与此相反,只有1.7%的女性承认对政治家抱有性幻想,而6.5%的男性曾幻想过交通督导员。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
By contrast, in the same period, more than 1 million patents will pass into the public domain.
|
|
|
相比之下,同样时间之内,将有一百多万专利会流入共享领域。 |
|
By contrast, intellectual development can be beneficial to us in this respect.
|
|
|
相反,智力活动在这方面则为我们带来很多益处。 |
|
By contrast, it is James Madison's view that constitution must be insulated from the ordinary functioning of politics; that the avoidance of majority tyranny and governmental tyranny would do justice to constitutionalism.
|
|
|
相对地,根据麦迪逊的观点,宪法此须被隔绝于政治的日常运作之外,而避免多数专制与政府专制的理由,即可适当地解决宪政主义的正当性问题。 |
|
By contrast, labor costs, quality of life, and overall cost topped the list of the most satisfactory elements of the business environment.
|
|
|
相比之下,人工成本、生活质素和总体营业成本列为最令人满意的营业环境因素。 |
|
By contrast, only 1.7 percent of women confe ed to having fantasies about politicia , while 6.5 percent of men fantasize about traffic warde .
|
|
|
与此相反,只有1.7%的女性承认对政治家抱有性幻想,而6.5%的男性曾幻想过交通督导员。 |
|
By contrast, only 1.7 percent of women confessed to having fantasies about politicians, while 6.5 percent of men fantasize about traffic wardens.
|
|
|
与此相反,只有1.7%的女性承认对政治家抱有性幻想,而6.5%的男性曾幻想过交通督导员。 |
|
By contrast, ordinary matter—the stuff that makes up stars, planets, and everything on Earth—makes up no more than about 5 percent of the universe.
|
|
|
相反的实物质-组成星体,行星和地球上的所有东西-构成了不到5%。 |
|
By contrast, people without asthma are unaffected by these materials.
|
|
|
相反,没有哮喘的人不会被这些物质所影响。 |
|
By contrast, picking the wrong risk-return tradeoff can be exceedingly costly.
|
|
|
然而,如果选择了错误的风险/回报比率,其代价可能非常高昂。 |
|
By contrast, the Ministry of Defense has been positively [color=Red][b]parsimonious[/b][/color], with just £124,000 - including expenditure on hardware and support costs - going on its site last year.
|
|
|
相比之下,国防部就显得特小气,只花了124,000英镑,包括硬件和去年一年的维护费用。 |
|
By contrast, the Ministry of Defense has been positively parsimonious , with just £124,000 - including expenditure on hardware and support costs - going on its site last year.
|
|
|
相比之下,国防部就显得特小气,只花了124,000英镑,包括硬件和去年一年的维护费用。 |
|
|
|