|
What nonsense you talk, precious. No one can get into the house without knocking.
|
|
|
“你胡说些什么，宝贝！不敲门谁也进不了屋。” |
|
What on earth are you doing here?
|
|
|
“你在这里到底要干什么？” |
|
What one man can invent another can discover,said Holmes.
|
|
|
「有人发明，就有人能看懂。」福尔摩斯说。 |
|
What parents don't understand is that fat provides very valuable calories and that every cell needs fat and cholesterol to grow, she said. Cholesterol has gotten such bad press that we never see it in a good light, but it is essential for children, especi
|
|
|
父母们所了不解的是，脂肪提供非常宝贵的热量，并且每个细胞都需要脂肪和胆固醇才能生长，她说。胆固醇的名声太坏，我们从来看不到它好的一面，但是它对孩童，尤其两岁以下的，极为重要。 |
|
What questions do you have in mind for me?
|
|
|
你到底想问我些什么问题呢？ |
|
What right has My beloved in My house When she has done many vile deeds? Can the sacrificial flesh take away from you your disaster, So that you can rejoice?
|
|
|
耶11:15我所亲爱的、既行许多淫乱、圣肉也离了你、你在我殿中作甚麽呢．你作恶就喜乐。 |
|
What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance(Macaulay).
|
|
|
十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢？（麦考莉） |
|
What shall I do, then, with Jesus who is called Christ?Pilate asked. They all answered, Crucify him!
|
|
|
22彼拉多说，这样，那称为基督的耶稣，我怎么办他呢？他们都说，把他钉十字架。 |
|
What shall I say? For He has spoken to me, and He Himself has done it; I will wander about all my years because of the bitterness of my soul.
|
|
|
赛38:15我可说甚麽呢、他应许我的、也给我成就了．我因心里的苦楚、在一生的年日、必悄悄而行。 |
|
What should I do?he moaned.
|
|
|
我该要怎麽做呢？他呻吟著。 |
|
What significance such lives also is having?
|
|
|
“那样活着还有什么意义？” |
