英汉双语例句-生物医药大词典

I have adjusted myself so well to his monologues that without interrupting my own reveries I make whatever comment is required automatically, the moment I hear his voice die out.

中文意思：
我已经完全适应了他的自言自语，根本不用打断自己的思绪，一听到他说完了我就可以不假思索地发表一些正中他下怀的评论意见。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I have accomplished a great deal in the last few months.			在过去几个月里，我完成了相当多的工作。
	I have acquainted with knowledge and customs in the scope of business and transactions, especially international trade.			对商务领域尤其是国际贸易范围内的知识和惯例十分熟悉。
	I have acquired much knowledge from this school.			我从这所学校里学到了很多知识.
	I have added 2 new affiliates!			我刚刚加入了两个新的同盟网站。
	I have added this step to make understand how you can do this in case of a requirement.			加入这个步骤的目的是保证你在需要的时候明白如何配置。
	I have adjusted myself so well to his monologues that without interrupting my own reveries I make whatever comment is required automatically, the moment I hear his voice die out.			我已经完全适应了他的自言自语，根本不用打断自己的思绪，一听到他说完了我就可以不假思索地发表一些正中他下怀的评论意见。
	I have admired his exceptional intellectual qualities and experience.			我佩服他那超人的才智和丰富的阅历。
	I have admitted for a long time that people engaged in travel are holding a cogent idea, however, personally speaking, that is not to say that I sustain that idea.			（例子）虽然长期以来我都承认热衷旅行的人持着一个有力的观点，然而就个人而言，我并不是说支持该论点。
	I have affection for my hometown.			我对我的家乡有爱慕之情。
	I have all those things to do, not to mention finding a new job.			我有—大堆事要做，更别说要寻找新工作。
	I have all those things to do, not to mention preparing for my trip.			我有—大堆事要做，更别说要准备旅行。