|
Dual control of the family business was too big a strain, and the twin brothers fought a duel.
|
|
|
家庭事务的双重控制造成的压力过大,两位双胞胎弟兄之间发生了较量。 |
|
Dual function design saves money and space.
|
|
|
二合一设计可节省成本及空间。 |
|
Dual leech is possible, if you get life leech as a random mod.
|
|
|
血魔双吸也是有可能的,只要合成的戒指的随机属性中有吸血的属性。 |
|
Dual power supply, backup generator, total power supply of 32,000KVA.
|
|
|
高压双路供电,市电总供电量为32,000kVA。后备发电机,不间断电源系统。 |
|
Dual probe guiding hole drilling process for accurate probe contact.
|
|
|
凸形孔制程,提高探针准确度。 |
|
Dual purpose design lets you store more in less space. Safer design than all other hooks on the market. Includes unique stop tab to keep items safely in place.
|
|
|
栅格吊钩的多功能的设计让你充分利用空间,操作方便;独有的卡栓设计更具安全性,与市场上其它吊钩相比更显安全感。 |
|
Dual purpose design lets you store more in less space. Safer design than all other hooks on the market. Includes unique tab to keep items safely in place.
|
|
|
栅格吊鈎的多功能的设计让您充分利用空间,操作方便;独有的卡栓设计更具安全性,与市场上其它吊鈎相比更显安全感。 |
|
Dual timeframe -- Woolf seems fond of this.
|
|
|
双重时间框架—吴尔芙似乎对此有偏爱。 |
|
Dual-action toothpaste with Xylitol and baking soda to remove stains and surface discolouration from teeth. Leaves teeth sparkling white and mouth minty fresh. Suitable even for sensitive teeth.
|
|
|
这种双重作用的牙膏,含有木糖醇和小苏打,能清除牙齿表层的污垢和污色。用后,牙齿显得更洁白亮丽,而且满口清香。敏感性的牙齿亦适用。 |
|
Dual-direction interlocks consist of two inter-controllable single direction valves.
|
|
|
双向液压锁是由两个互为控制的液控单向阀组成。 |
|
Dual-energy X-ray absorptiometry(DEXA),scanning electron microscopy,and bone biomechanical test were used to assess comprehensively bone quantity and quality of ovariectomized rats.
|
|
|
利用双能X线骨密度仪、扫描电镜和骨生物力学试验综合评价大鼠去卵巢后的骨骼状况。 |