|
Azoth: Azoth is the amount of purified Pyros the Promethean has within him.
|
|
|
水银∶活尸体内纯粹圣火的储存量。 |
|
Azothic radiance: The invisible aura that spreads out from a Promethean. The higher his Azoth is, the wider the aura spreads. A Promethean's Azothic radiance awakens Pandorans from Dormancy.
|
|
|
水银辐射：从活尸身上散发的无形灵气。水银含量越多。散发范围就越广。活尸的水银辐射会将尸祸从休眠中唤醒。 |
|
Aztreonam, which is active only against gram-negative bacilli, also is useful when given in a single dose.
|
|
|
第三代头孢菌素如头孢他啶单剂量使用是有效的，作为仅对革兰氏阴性杆菌有效的阿奇霉素，（单剂量使用）也同样有效。 |
|
Azumi is no longer your slave!
|
|
|
阿祖弥不再是你的奴隶了！ |
|
Azumi, you shouldn\'t provoke those that just saved your life.
|
|
|
阿祖弥，你不应该惹火刚刚救了你命的人。 |
|
Azumi: Stinkin demonis it? Perhaps if you were not human, you would not use the words of a fool jester.
|
|
|
阿祖弥：“散发出臭味的恶魔”？如果你不是人类，那就说不出这种傻话。 |
|
Azumi: As I said, I am only a slave.
|
|
|
阿祖弥：我刚才说过了，我只是一个奴隶。 |
|
Azumi: If you can keep him on a leash, I would feel better about the situation as well.
|
|
|
阿祖弥：如果你能管好他的嘴，我会觉得情况好的多。 |
|
Azure on one side, and dark gray on the other. Wouldn't you worry about the rain?
|
|
|
天空的一边是浅蓝白云的天空，另外一边却是灰色的。你说我能不担心吗？ |
|
Azure or blue - Loyalty and truth.
|
|
|
蓝色－忠诚与真理。 |
|
Azure/Blue：Loyalty and truth.
|
|
|
蓝色：忠诚与真理。 |
