|
A cut in the amount of money to spend on players and reports of a rift with manager Jose Mourinho h**e fuelled speculation in the media that the multimillionaire Russian has fallen out of love with the club he bought in 2003.
|
|
|
削减收购球员开支和与主教练何塞．穆里尼奥决裂的谣言，令媒体抓住机会来炒作传闻，指这位家财万贯的俄罗斯人对这间他在2003年买下的俱乐部已经热情不再。 |
|
A cut into a body tissue or organ, especially one made during surgery.
|
|
|
切割手术对身体组织或器官的切入，尤指外科手术时的切割 |
|
A cut of meat from the thigh of a hog.
|
|
|
火腿肉从猪大腿上切下来的肉 |
|
A cut-glass object, such as a pendant of a chandelier.
|
|
|
刻花玻璃物体如枝形吊灯的玻璃吊灯架 |
|
A cute girl in her watermelon suit.
|
|
|
很可爱的小女孩！仔细看，她身上是西瓜装喔！ |
|
A cutlery set includes knives, forks, spoons etc.
|
|
|
一套餐具包括刀，叉，匙等。 |
|
A cutting of Devil's Snare, passed off as a potted plant (Flitterbloom), was used to murder Broderick Bode in St. Mungo's.
|
|
|
一枝魔鬼网，伪装成盆栽的植物(蟹爪兰)，被用来谋杀在圣芒戈住院的布罗德里克·博德。 |
|
A cutting was taken but weeds do not thrive under hothouse conditions &wilt when in competition with more exotic strains.
|
|
|
经历过变迁但是野草们始终无法在温室环境中茁壮成长并且不会随着越来越多外来物种的入侵而枯萎。 |
|
A cyberjazz blend of alien voices, ambient textures and extraterrestrial grooves.
|
|
|
译：一种外星的声音，混合着本星系和外星系的神秘音符。。。 |
|
A cyberspy can potentially steal much more information than a human one.
|
|
|
网络间谍可以比人本身窃取到更多的情报。 |
|
A cyclic check code used to check and correct the burst error appeared in the transmission procedure of binary information sequence. It is one of the error check codes in common use for computer disc memory.
|
|
|
用来检查、纠正二进制信息序列在传输过程中出现的突发错误的一种循环校验码，它是计算机磁盘存储器常用的错误校验码之一。 |
