|
I will beware of strong tea at night.
|
|
|
我要注意晚上不喝浓茶。 |
|
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
|
|
|
7我必称颂那指教我的耶和华。我的心肠在夜间也警戒我。 |
|
I will bless the Lord who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.
|
|
|
诗16:7我必称颂那指教我的耶和华．我的心肠在夜间也警戒我。 |
|
I will blow your head off, and rape and kill your family, you snake.
|
|
|
我把你的脑袋都轰掉，奸杀你全家，你这个卧底。 |
|
I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.
|
|
|
5为这人，我要夸口。但是为我自己，除了我的软弱以外，我并不夸口。 |
|
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
|
|
|
8我必安然躺下睡觉，因为独有你耶和华使我安然居住。 |
|
I will bravely face the problem if I were you.
|
|
|
如果我是你，我回勇敢的正视这一问题。 |
|
I will break both his arms, the good arm as well as the broken one, and make the sword fall from his hand.
|
|
|
我与埃及王法老为敌，必将他有力的膀臂和已打折的膀臂，全行打24断，使刀从他手中坠落。 |
|
I will break down your stubborn pride and make the sky above you like iron and the ground beneath you like bronze.
|
|
|
19我必断绝你们因势力而有的骄傲，又要使覆你们的天如铁，载你们的地如铜。 |
|
I will briefly introduce some of my favourite Comics &Anime or Comic Writers here.
|
|
|
这里会简略地介绍一些我喜欢的动漫画或漫画家。 |
|
I will bring a conqueror against you who live in Mareshah. He who is the glory of Israel will come to Adullam.
|
|
|
15玛利沙的居民哪，我必使那夺取你的来到你这里。以色列的尊贵人（原文作荣耀）必到亚杜兰。 |
