|
The parks of this city are famous for their spectacular fountains.
|
|
|
这个城市的公园以他们壮观喷水池而著名。 |
|
The parliament took the president's tax policy under advisement and denied it.
|
|
|
国会仔细考虑过总统的税法政策然后否决了。 |
|
The parliament was dissolved.
|
|
|
议会解散了。 |
|
The parliament wins more budgetary oversight and the prime minister has won some more powers, though he is still to be appointed by the president.
|
|
|
形势听起来相当喜人，可问题是反对者不仅对修正案争论不休，更对他们称之为“宪法政变”的公投本身的合法性表示质疑。 |
|
The parlor is set out with pictures.
|
|
|
客厅里摆设了几幅画。 |
|
The parrot gave me a sharp peck on the finger.
|
|
|
鹦鹉把我的手指掐得得很疼。 |
|
The parrot learns to talk, though in some other respects it is quite stupid.
|
|
|
鹦鹉虽然在别的方面很蠢，可是会学说话。 |
|
The parrot squawked loudly.
|
|
|
那鹦鹉嘎嘎大叫. |
|
The parrot to the left costs 500 dollars.
|
|
|
左边这只卖500美元。 |
|
The parrot woke from its perch of sleep near the window.
|
|
|
鹦鹉在靠窗的栖木上打盹后醒了过来。 |
|
The parry is the main defensive skills,often followed by the counter-riposte.
|
|
|
挡、避是主要的防守技术，通常防守中紧跟反还击。 |
