|
The holiday-makers chartered a boat to go fishing.
|
|
|
渡假者租了一艘船去钓鱼。 |
|
The holidays are not so far off.
|
|
|
假期已经不那麽远了. |
|
The holidays simply sped by.
|
|
|
假期简直是一晃而过。 |
|
The holiday′s popularity is growing fast.
|
|
|
这个节日的普及非常迅速。 |
|
The holiest month of the Islamic calendar, the start of Ramadan is traditionally determined by the appearance of a new crescent moon.
|
|
|
作为伊斯兰教历中的最神圣之月，在传统上斋月的开始取决于见到新月。 |
|
The holistic structure of this system is discussed from both structural principle and structural analysis.
|
|
|
系统地分析了基于飞行数据的直升机健康监控系统的方案。 |
|
The hollies in the garden make it look solemn.
|
|
|
冬青树使园子看上去很肃穆。 |
|
The hollow is so narrow that we have to go across it sideways.
|
|
|
洞口太窄了，我们只能侧着身子走进去。 |
|
The holy avenger can completely strip a PC of all of their buffs with just one lucky hit.
|
|
|
如果幸运的话，只一剑就可以移除敌对PC身上的全部增益效果。 |
|
The holy man healed them of their sickness.
|
|
|
那位神职人员治好了他们的疾病。 |
|
The holy stream of thy music breaks through all stony obstacles and rushes on.
|
|
|
你音乐的圣泉，冲破一切石障，奔涌向前。 |
