|
She has been ambivalent about divorcing her hus-band.
|
|
|
她对于离婚一直举棋不定。 |
|
She has been an editor for eight years.
|
|
|
她当编辑已经八年了。 |
|
She has been an investigator of the Italian Telethon Foundation since 1996.
|
|
|
从1996年起，卡他尼欧也是义大利电视马拉松基金会的研究员。 |
|
She has been appeared abruptly during the period of his room , he has been scared half-dead.
|
|
|
她突然出现在他的房间时，他被吓了个半死。 |
|
She has been awarded a scholarship to study at Harvard.
|
|
|
她获得了去哈佛大学读书的奖学金。 |
|
She has been bearing me a grudge.
|
|
|
她一直对我怀恨在心。 |
|
She has been bringing nothing in for a long time.
|
|
|
很长时间她都没收入了。 |
|
She has been called away for some job.
|
|
|
有什么事把她叫走了。 |
|
She has been collecting stamps.
|
|
|
她一直收集邮票。 |
|
She has been convicted but her lawyer says she will lodge an appeal.
|
|
|
她已被定罪，但她的律师说她将会提出上诉。 |
|
She has been distraught since recently breaking up with her boyfriend.
|
|
|
（自从最近与男友分开以来，她一直心烦意乱。） |
