英汉双语例句-生物医药大词典

This service is suspended due to hardware failure. Normal service will be resumed as soon as possible. We apologise for any inconvenience caused.

中文意思：
『由于系统故障,本网站服务暂停,现正进行抢修,不便之处,敬请原谅。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This service component at Broadvantage Inc. also includes applied mathematical and mechanical software development, sensor techniques such as acoustic sensor design, data acquisition, manipulation of testing setups, and modern analysis tools.			此外，广汇还提供数理力学分析软件开发、为顾客建立用户界面、数据采集、信号处理、传感器设计、以及一般工程试验设备咨询等服务。
	This service is applicable for Macao mobile phone number only.			本项服务只适用于澳门流动电话号码.
	This service is characterized by convenience, speediness, timeliness and safety.			这项业务的特点是交寄方便、运输迅速、按时投递、保证安全。
	This service is free of charge. All the documents to be certified must be in English, or you will have your documents translated first.			做文件公证是免费的，但切记所有文件必须是英文版，否则，你就必须先找认可的翻译公司先将文件译成英文。
	This service is highly useful for those of you who travel extensively for work purposes.			这项服务是非常有用的人都走南闯北工作宗旨.
	This service is suspended due to hardware failure. Normal service will be resumed as soon as possible. We apologise for any inconvenience caused.			『由于系统故障,本网站服务暂停,现正进行抢修,不便之处,敬请原谅。
	This service must be used appropriately and treated with respect at all times.			这一个服务一定被适当地使用而且总是以需要治疗的时候表现。
	This service, known as Information Desk, along with other new web-based information delivery services, has enabled the company and its direct, indirect and channel customers to work together more efficiently.			这种被称为“信息桌面”的服务以及其他以网络为基础的提供信息的新的服务，已使得公司能与其直接客户、间接客户以及其他渠道的客户更有效地合作。
	This session aims at exploring and sharing the intellectual, social and political context for participatory journalism and independent media movement.			探索及分享参与式新闻采访及独立媒体运动的背景，包括知性的、社会及政治等层面。
	This session is also a precursor for the major event exercise, which is the focus point of the this course.			这部分也是重大事件演习的先导，而重大事件演习则是本课程的焦点。
	This session of exhibition will further strengthen organization, enhance service consciousness, increase the intensity of specialized audience organization, enlarge buying machine subsidies amount, and ensure the fifth farm machinery exhibition and nation			本届展览将进一步加强展会组织工作，强化服务意识，加大专业观众组织力度，扩大购机补贴金额，确保第五届农机展暨全国农机订货会在历届展会基础上，再创新高。