|
It will cause some diseases of alimentary canal such as dysentery, typhus and acute gastroenteritis to eat the fruits which are rotten as well as without dustproof, facility against flies, thorough cleaning and disinfection.
|
|
|
若食用开始腐烂的水果、以及无防尘、防蝇设备，又不彻底清洗、消毒的水果，极容易得痢疾、伤寒、急性畅胃炎等消化道疾病。 |
|
It will cause the blight for his character if they tolerate the child excessively.
|
|
|
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响. |
|
It will certainly generate a much bigger share than now.
|
|
|
届时，中国将毫无疑问地占有比现在要大得多的比重。 |
|
It will certainly not offer any relief from big rows at EU summits.
|
|
|
当然解决这个问题丝毫不会给峰会上那些想有所作为的领导人带来丝毫的愉悦和轻松之感。 |
|
It will change your mind,that is every new try, every new ability,every new intercourse.
|
|
|
每种新的体验--新的责任,新的交往--都会使你的想法改变! |
|
It will come to be played the Secret Order of Harley Baud and Phenix Meeting in England and America on July next year.
|
|
|
《哈利·波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。 |
|
It will condense the pitch, force the opposition to hit hurried balls and keep a large percentage of play in the midfield zone.
|
|
|
它可以压缩场地，强迫对手匆忙传球，增加中线附近争夺的比率。 |
|
It will construct a platform for every exhibitor from both home and abroad to boost you business and offer communication and dialogue opportunities for manufacturers, importers, dealers and retailers.
|
|
|
中国国际钟表展以培育和拓展市场为目标，将为海内外参展商提供一个拓展贸易和交流的平台，为制造商和进口商、批发商、零售商之间提供直接沟通的机会。 |
|
It will continue to adhere to the Five Principles of Peaceful Coexistence and resolve disputes with other countries in a peaceful way through dialogue and consultation.
|
|
|
中国将继续坚持和平共处五项原则，通过对话协商，和平解决与其他国家的争端。 |
|
It will continue to help an industrial park at Kaesong.
|
|
|
但南朝鲜将继续帮助建设开城工业园。 |
|
It will contribute to standardize the management process and improve medical quality by applying bar code management to manage medical planted instruments.
|
|
|
实行植入性医疗器械条形码管理对于规范管理流程,提升医院管理质量具有重要的意义。 |
