|
Rule of Extensibility:Design for the future, because it will be here sooner than you think.
|
|
|
扩展性准则：为未来设计，因为它往往来的比你想得快。 |
|
Rule of Generation:Avoid hand-hacking, write programs to write programs when you can.
|
|
|
生成准则：避免手工编程，如果可能，编写编写程序的程序。 |
|
Rule of Modularity: Write simple parts connected by clean interfaces.
|
|
|
模块化准则：编写简单的模块用清晰的接口把它们连接起来。 |
|
Rule of Parsimony: Write a big program only when it is clear by demonstration that nothing else will do.
|
|
|
节俭准则：只在通过原型澄清后才编写大的程序。 |
|
Rule of Repair: When you must fail, fail noisily and as soon as possible.
|
|
|
补救原则：出现异常时，马上退出并给出足够的错误信息。 |
|
Rule of Repair:When you must fail, fail nosily and as soon as possible.
|
|
|
修复准则：如果你必须出错，尽可能响亮和快速的出错。 |
|
Rule of Robustness: Robustness is the child of transparency and simplicity.
|
|
|
健壮原则：健壮源于透明与简洁。 |
|
Rule of Simplicity: Design for simplicity; add complexity only where you must.
|
|
|
简单性准则：设计追求简单性，只在绝对必须时加入复杂性。 |
|
Rule of Transparency: Design for visibility to make inspection and debugging easier.
|
|
|
透明原则：设计要可见，以使审查与调试更容易。 |
|
Rule of Transparency: Design for visibilty to make inspection and debug going easier.
|
|
|
透明性准则：设计的可见性使检查和除错更容易。 |
|
Rule of law theory at present times includes the basic thoughts of law superiority, power limitation, power guaranteeing and judicatory independence, emphasizes the authority of law hi realizing social management and national management and asks to deal w
|
|
|
摘要现代意义上的法治包含着法律至上、权力制约、权利保障和司法独立等基本理念，强调法律在实现社会治理和国家管理中的权威性，要求依据法律原则处理国家的各项事业，使法律成为国家政治、经济和社会生活的基本准则。 |
